ArxivLens
ArXiv cs.CL cs.CV

A Computational Approach to Visual Metonymy

Linfeng Liu, Saptarshi Ghosh, Tianyu Jiang

2601.17706 Published Jan 25, 2026
View PDF

Publication

Published: Jan 25, 2026
Categories: cs.CL, cs.CV

Metrics

Source: ArXiv

Quick Answers

What methodology did the authors use?

The research employed a mixed-methods approach combining qualitative analysis of visual metaphors with quantitative evaluation of model performance using CLIP scores and cosine similarity metrics. More in Methodology →

What are the key results?

VLMs demonstrate strong semantic alignment with concept words but lack human-level understanding — Naturalistic and stylistic image variants show significant compositional differences More in Key Results →

Why is this work significant?

This study advances understanding of visual semiotics and machine learning model capabilities in interpreting abstract symbolic representations More in Significance →

What are the main limitations?

Limited diversity in cultural reference examples — Potential bias in model training data affecting association interpretations More in Limitations →

Paper Preview

Abstract

Images often communicate more than they literally depict: a set of tools can suggest an occupation and a cultural artifact can suggest a tradition. This kind of indirect visual reference, known as visual metonymy, invites viewers to recover a target concept via associated cues rather than explicit depiction. In this work, we present the first computational investigation of visual metonymy. We introduce a novel pipeline grounded in semiotic theory that leverages large language models and text-to-image models to generate metonymic visual representations. Using this framework, we construct ViMET, the first visual metonymy dataset comprising 2,000 multiple-choice questions to evaluate the cognitive reasoning abilities in multimodal language models. Experimental results on our dataset reveal a significant gap between human performance (86.9%) and state-of-the-art vision-language models (65.9%), highlighting limitations in machines' ability to interpret indirect visual references. Our dataset is publicly available at: https://github.com/cincynlp/ViMET.

Key Findings, in focus

Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.

AI-generated · verify against source Generated Jan 27, 2026
In focus · one-line synthesis

This study advances understanding of visual semiotics and machine learning model capabilities in interpreting abstract symbolic representations

01
MethodologyHow they did it

The research employed a mixed-methods approach combining qualitative analysis of visual metaphors with quantitative evaluation of model performance using CLIP scores and cosine similarity metrics.

02
ResultsWhat they found
  • VLMs demonstrate strong semantic alignment with concept words but lack human-level understanding
  • Naturalistic and stylistic image variants show significant compositional differences
  • Metonymic associations are more conceptually driven than visually similar
03
SignificanceWhy it matters

This study advances understanding of visual semiotics and machine learning model capabilities in interpreting abstract symbolic representations

04
Technical ContributionsWhat's new technically

Creation of a benchmark dataset for evaluating visual metonymy understanding in AI systems

05
NoveltyWhat sets it apart

First comprehensive analysis of metonymic associations across naturalistic and abstract visual representations

06
LimitationsWhat to be cautious about
  • Limited diversity in cultural reference examples
  • Potential bias in model training data affecting association interpretations
07
Future WorkWhere it goes next
  • Expanding cultural association datasets
  • Developing more sophisticated interpretability metrics for visual metaphors

Paper Details

Paper ID: 2601.17706
Comments: EACL 2026
Categories:
cs.CL cs.CV

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote



Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more