A coproduct obstruction for derived unramified cohomology

The paper develops a purely algebraic and motivic approach, analyzing derived unramified functors via triangulated birational motives and the heart HI(k). It leverages the functorial passage through the birational motivic invariant M(X)R, and uses normalization on smooth projective varieties to deduce preservation properties of R1nr under arbitrary small direct sums. The arguments combine triangulated category techniques with known results on Chow motives and unramified cohomology to derive obstruction statements and torsion bounds.

• R1nr preserves arbitrary small direct sums when R is a Z[1/p]-algebra over a perfect field k of exponential characteristic p.
• There is a purely algebraic obstruction to R2nr preserving sums, which includes the Griffiths group obstruction in its formulation.
• For smooth projective X/k, the canonical map ⊕i R1nr,RFi(X) → R1nr,R(⊕i Fi)(X) is an isomorphism for any small family Fi in HI(k).
• Corollaries establish torsion-order bounds for surfaces and a detection statement for correspondences via normalized motivic invariants.

Answers a Kahn–Sujatha question in the prime-to-characteristic range by showing R1nr commutes with arbitrary small direct sums, and clarifies the obstruction structure for higher derived functors (notably R2nr) in birational/motivic contexts, with concrete implications for torsion phenomena on surfaces.

Introduces and utilizes a motivic/birational invariant framework to analyze derived unramified cohomology functors, proving R1nr commutes with arbitrary small direct sums after inverting p and identifying a categorical obstruction for R2nr, with torsion-order bounds and a detection principle for surfaces.

First-principles positive answer to the direct-sum preservation question for R1nr in the prime-to-characteristic setting, framed within birational motivic invariants, and the explicit identification of an obstruction (including Griffiths-type components) for R2nr in a categorical context.

• The R1nr result requires inverting the exponential characteristic p (i.e., working over Z[1/p]), and a full un-inverted version on all varieties remains open.
• The obstruction description for R2nr is categorical and may be complex to compute explicitly in general cases.
• Results are established primarily for HI(k) and smooth projective varieties; extensions to broader classes may need further work.

• Extend preservation results to R2nr without inverting p or to wider classes of schemes beyond smooth projective varieties.
• Develop computational criteria for Griffiths-group-type obstructions in explicit geometric settings.
• Explore applications of the motivic obstruction framework to more general birational invariants and higher q-derivatives of the unramified functors.