A Crowdsourced Open-Source Kazakh Speech Corpus and Initial Speech Recognition Baseline

Quick Summary:

This paper introduces an open-source Kazakh speech corpus containing 332 hours of audio from diverse speakers, aiming to advance Kazakh speech and language processing. Preliminary speech recognition experiments show promising results with a 2.8% character error rate and 8.7% word error rate, along with an ESPnet recipe for reproducibility.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Journal Reference: https://aclanthology.org/2021.eacl-main.58

arXiv Id: 2009.10334

Comments: 10 pages, 5 figures, 4 tables, accepted by EACL2021

Date Published: 2021-07-22

Date Updated: 2021-07-22

Key Terms (TF-IDF):

speech (0.303)

corpus (0.300)

database (0.263)

speech recognition (0.215)

audio (0.198)

language (0.175)

recognition (0.166)

quality (0.140)

error (0.136)

specifications (0.125)

language processing (0.122)

rate (0.121)

faced (0.120)

hours (0.119)

participants (0.117)

publicly available (0.116)

benefit (0.114)

advance (0.114)

usage (0.114)

carefully (0.113)

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Summary:

We present an open-source speech corpus for the Kazakh language. The Kazakh speech corpus (KSC) contains around 332 hours of transcribed audio comprising over 153,000 utterances spoken by participants from different regions and age groups, as well as both genders. It was carefully inspected by native Kazakh speakers to ensure high quality. The KSC is the largest publicly available database developed to advance various Kazakh speech and language processing applications. In this paper, we first describe the data collection and preprocessing procedures followed by a description of the database specifications. We also share our experience and challenges faced during the database construction, which might benefit other researchers planning to build a speech corpus for a low-resource language. To demonstrate the reliability of the database, we performed preliminary speech recognition experiments. The experimental results imply that the quality of audio and transcripts is promising (2.8% character error rate and 8.7% word error rate on the test set). To enable experiment reproducibility and ease the corpus usage, we also released an ESPnet recipe for our speech recognition models.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
KAZAKH SPEECH AND RECOGNITION METHODS: ERROR ANALYSIS AND IMPROVEMENT PROSPECTS	Yerlan Karabaliyev, Kateryna Kolesnikova	2024	View Paper
The Faetar Benchmark: Speech Recognition in a Very Under-Resourced Language	Michael Ong, Sean Robertson, Leo Peckham, Alba Jorquera Jimenez de Aberasturi, Paula Arkhangorodsky, Robin Huo, Aman Sakhardande, Mark Hallap, Naomi Nagy, Ewan Dunbar	2024	View Paper
Recent Advancements and Challenges of Turkic Central Asian Language Processing	Yana Veitsman	2024	View Paper
Multilingual end-to-end ASR for low-resource Turkic languages with common alphabets	A. Bekarystankyzy, Orken J. Mamyrbayev, Mateus Mendes, Anar Fazylzhanova, Muhammad Assam	2024	View Paper
Integrated End-to-End Automatic Speech Recognition for Languages for Agglutinative Languages	A. Bekarystankyzy, O. Mamyrbayev, Tolganay Anarbekova	2024	View Paper
Noise-Robust Multilingual Speech Recognition and the Tatar Speech Corpus	Saida Mussakhojayeva, R. Gilmullin, Bulat Khakimov, Mansur Galimov, Daniil Orel, Adal Adilbekov, H. A. Varol	2024	View Paper
Neurorecognition visualization in multitask end-to-end speech	Orken J. Mamyrbayev, Sergii Pavlov, A. Bekarystankyzy, D. Oralbekova, B. Zhumazhanov, Larysa Azarova, D. Mussayeva, Tetiana Koval, Konrad Gromaszek, Nurdaulet Issimov, Kadrzhan Shiyapov	2023	View Paper
Preliminary Tasks of Word Embeddings Comparison of Unaligned Audio and Text Data for the Kazakh Language	Zhanibek Kozhirbayev, Talgat Islamgozhayev, A. Sharipbay, Arailym Serkazyyeva, Zhandos Yessenbayev	2023	View Paper
Speech data collection system for KUI, a Low resourced tribal language	S. Nayak, Ajit Kumar Nayak, Smitaprava Mishra, Prithviraj Mohanty, Nrusingha Tripathy, Abhilash Pati, Amrutanshu Panigrahi	2023	View Paper
Cascade Speech Translation for the Kazakh Language	Zhanibek Kozhirbayev, Talgat Islamgozhayev	2023	View Paper
Investigation into Phone-Based Subword Units for Multilingual End-to-End Speech Recognition	Saierdaer Yusuyin, Hao Huang, Junhua Liu, Cong Liu	2023	View Paper
Multilingual Text-to-Speech Synthesis for Turkic Languages Using Transliteration	Rustem Yeshpanov, Saida Mussakhojayeva, Yerbolat Khassanov	2023	View Paper
JSUM: A Multitask Learning Speech Recognition Model for Jointly Supervised and Unsupervised Learning	Nurmemet Yolwas, Weijing Meng	2023	View Paper
Efficient Conformer for Agglutinative Language ASR Model Using Low-Rank Approximation and Balanced Softmax	Ting Guo, Nurmemet Yolwas, Wushour Slamu	2023	View Paper
Speech Recognition for Turkic Languages Using Cross-Lingual Transfer Learning from Kazakh	Daniil Orel, Rustem Yeshpanov, H. A. Varol	2023	View Paper
A Study of Speech Recognition for Kazakh Based on Unsupervised Pre-Training	Weijing Meng, Nurmemet Yolwas	2023	View Paper
Automatic Speech Recognition for Uyghur, Kazakh, and Kyrgyz: An Overview	Wenqiang Du, Yikeremu Maimaitiyiming, Mewlude Nijat, Lantian Li, A. Hamdulla, Dong Wang	2022	View Paper
Training Autoregressive Speech Recognition Models with Limited in-domain Supervision	Chak-Fai Li, Francis Keith, William Hartmann, M. Snover	2022	View Paper
KSC2: An Industrial-Scale Open-Source Kazakh Speech Corpus	Saida Mussakhojayeva, Yerbolat Khassanov, H. A. Varol	2022	View Paper
Review on research progress of machine lip reading	Gangqiang Pu, Huijuan Wang	2022	View Paper
Automatic Speech Recognition Method Based on Deep Learning Approaches for Uzbek Language	Abdinabi Mukhamadiyev, I. Khujayarov, O. Djuraev, Jinsoo Cho	2022	View Paper
Identifying the influence of transfer learning method in developing an end-to-end automatic speech recognition system with a low data level	O. Mamyrbayev, K. Alimhan, Dina Oralbekova, A. Bekarystankyzy, B. Zhumazhanov	2022	View Paper
KazakhTTS2: Extending the Open-Source Kazakh TTS Corpus With More Data, Speakers, and Topics	Saida Mussakhojayeva, Yerbolat Khassanov, H. A. Varol	2022	View Paper
KazNERD: Kazakh Named Entity Recognition Dataset	Rustem Yeshpanov, Yerbolat Khassanov, H. A. Varol	2021	View Paper
A Study of Multilingual End-to-End Speech Recognition for Kazakh, Russian, and English	Saida Mussakhojayeva, Yerbolat Khassanov, H. A. Varol	2021	View Paper
USC: An Open-Source Uzbek Speech Corpus and Initial Speech Recognition Experiments	M. Musaev, Saida Mussakhojayeva, Ilyos Khujayorov, Yerbolat Khassanov, Mannon Ochilov, H. A. Varol	2021	View Paper
A baseline model for computationally inexpensive speech recognition for Kazakh using the Coqui STT framework	Ilnar Salimzianov	2021	View Paper
KazakhTTS: An Open-Source Kazakh Text-to-Speech Synthesis Dataset	Saida Mussakhojayeva, Aigerim Janaliyeva, A. Mirzakhmetov, Yerbolat Khassanov, H. A. Varol	2021	View Paper
Kazakh Speech Recognition: Wav2vec2.0 vs. Whisper	Zhanibek Kozhirbayev	2023	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
The Rwth Asr System for Ted-Lium Release 2: Improving Hybrid Hmm With Specaugment	Wei Zhou, Wilfried Michel, Kazuki Irie, M. Kitza, Ralf Schlüter, H. Ney	2020	View Paper
End-to-End Speech Recognition in Agglutinative Languages	Orken J. Mamyrbayev, K. Alimhan, B. Zhumazhanov, Tolganay Turdalykyzy, F. Gusmanova	2020	View Paper
Building the Singapore English National Speech Corpus	Jia Xin Koh, Aqilah Mislan, Kevin Khoo, B. Ang, Wilson Ang, C. Ng, Ying‐Ying Tan	2019	View Paper
SpecAugment: A Simple Data Augmentation Method for Automatic Speech Recognition	Daniel S. Park, William Chan, Yu Zhang, Chung-Cheng Chiu, Barret Zoph, E. D. Cubuk, Quoc V. Le	2019	View Paper
Automatic Recognition of Kazakh Speech Using Deep Neural Networks	Orken J. Mamyrbayev, Mussa Turdalyuly, N. Mekebayev, K. Alimhan, A. Kydyrbekova, Tolganay Turdalykyzy	2019	View Paper
Semi-Orthogonal Low-Rank Matrix Factorization for Deep Neural Networks	Daniel Povey, Gaofeng Cheng, Yiming Wang, Ke Li, Hainan Xu, M. Yarmohammadi, S. Khudanpur	2018	View Paper
AISHELL-2: Transforming Mandarin ASR Research Into Industrial Scale	Jiayu Du, Xingyu Na, Xuechen Liu, Hui Bu	2018	View Paper
SentencePiece: A simple and language independent subword tokenizer and detokenizer for Neural Text Processing	Taku Kudo, John Richardson	2018	View Paper
CPJD Corpus: Crowdsourced Parallel Speech Corpus of Japanese Dialects	Shinnosuke Takamichi, H. Saruwatari	2018	View Paper
ESPnet: End-to-End Speech Processing Toolkit	Shinji Watanabe, Takaaki Hori, Shigeki Karita, Tomoki Hayashi, Jiro Nishitoba, Y. Unno, Nelson Yalta, Jahn Heymann, Matthew Wiesner, Nanxin Chen, Adithya Renduchintala, Tsubasa Ochiai	2018	View Paper
No Need for a Lexicon? Evaluating the Value of the Pronunciation Lexica in End-to-End Models	Tara N. Sainath, Rohit Prabhavalkar, Shankar Kumar, Seungjin Lee, Anjuli Kannan, David Rybach, Vlad Schogol, Patrick Nguyen, Bo Li, Yonghui Wu, Z. Chen, Chung-Cheng Chiu	2017	View Paper
A free Kazakh speech database and a speech recognition baseline	Ying Shi, Askar Hamdullah, Zhiyuan Tang, Dong Wang, T. Zheng	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Joint CTC-attention based end-to-end speech recognition using multi-task learning	Suyoun Kim, Takaaki Hori, Shinji Watanabe	2016	View Paper
Purely Sequence-Trained Neural Networks for ASR Based on Lattice-Free MMI	Daniel Povey, Vijayaditya Peddinti, Daniel Galvez, Pegah Ghahremani, Vimal Manohar, Xingyu Na, Yiming Wang, S. Khudanpur	2016	View Paper
A Bilingual Kazakh-Russian System for Automatic Speech Recognition and Synthesis	Olga Khomitsevich, Valentin Mendelev, N. Tomashenko, S. Rybin, I. Medennikov, Saule Kudubayeva	2015	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
On Using Monolingual Corpora in Neural Machine Translation	Çaglar Gülçehre, Orhan Firat, Kelvin Xu, Kyunghyun Cho, Loïc Barrault, Huei-Chi Lin, Fethi Bougares, Holger Schwenk, Yoshua Bengio	2015	View Paper
Deep Speech: Scaling up end-to-end speech recognition	Awni Y. Hannun, Carl Case, J. Casper, Bryan Catanzaro, G. Diamos, Erich Elsen, R. Prenger, S. Satheesh, Shubho Sengupta, Vinay Rao, Adam Coates, A. Ng	2014	View Paper
Automatic Speech Recognition: A Deep Learning Approach	Dong Yu, L. Deng	2014	View Paper
Very Deep Convolutional Networks for Large-Scale Image Recognition	K. Simonyan, Andrew Zisserman	2014	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Crowdsourcing for Speech Processing: Applications to Data Collection, Transcription and Assessment	M. Eskénazi, Gina-Anne Levow, H. Meng, Gabriel Parent, D. Suendermann	2013	View Paper
Cheap, Fast and Good Enough: Automatic Speech Recognition with Non-Expert Transcription	Scott Novotney, Chris Callison-Burch	2010	View Paper
Cheap and Fast – But is it Good? Evaluating Non-Expert Annotations for Natural Language Tasks	R. Snow, Brendan T. O'Connor, Dan Jurafsky, A. Ng	2008	View Paper
SRILM - an extensible language modeling toolkit	A. Stolcke	2002	View Paper
Long Short-Term Memory	Sepp Hochreiter, J. Schmidhuber	1997	View Paper
Cross-lingual transfer learning during supervised training in low resource scenarios	Amit Das, M. Hasegawa-Johnson	2015	View Paper
Audio augmentation for speech recognition	Tom Ko, Vijayaditya Peddinti, Daniel Povey, S. Khudanpur	2015	View Paper
Assembling the Kazakh Language Corpus	O. Makhambetov, Aibek Makazhanov, Zhandos Yessenbayev, B. Matkarimov, I. Sabyrgaliyev, A. Sharafudinov	2013	View Paper
The Kaldi Speech Recognition Toolkit	Daniel Povey, Arnab Ghoshal, Gilles Boulianne, L. Burget, O. Glembek, N. Goel, M. Hannemann, P. Motlícek, Y. Qian, Petr Schwarz, J. Silovský, G. Stemmer, Karel Veselý	2011	View Paper
Kazakhstan - Ethnicity, Language and Power	B. Dave	2007	View Paper
(ICSLP		2002
Connectionist Temporal Classiﬁcation: Labelling Unsegmented Sequences with Recurrent Neural Networks			View Paper
Connectionist Temporal Classiﬁcation: Labelling Unsegmented Sequence Data with Recurrent Neural Networks	Alex Graves, Santiago Fern´andez, Faustino J. Gomez, J. Schmidhuber		View Paper
Islam Sabyrgaliyev, and Anuar Sharafudinov

A Crowdsourced Open-Source Kazakh Speech Corpus and Initial Speech Recognition Baseline

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

TALCS: An Open-Source Mandarin-English Code-Switching Corpus and a Speech Recognition Baseline

AISHELL-1: An Open-Source Mandarin Speech Corpus and A Speech Recognition Baseline

USC: An Open-Source Uzbek Speech Corpus and Initial Speech Recognition Experiments

The Makerere Radio Speech Corpus: A Luganda Radio Corpus for Automatic Speech Recognition

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag