A Factor-5 Conversion to Internal Collage Systems

A collage system is a grammar-based compression model that extends straight-line programs with repetition and substring truncation. Internal collage systems additionally require every nonterminal to be structurally reachable from the start symbol. Migita, Uehata, and I (CPM 2026) showed that any collage system of size $m$ can be converted into an internal one generating the same string with size at most $9m$, and left the improvement of this constant as an open problem. We show that a simple refinement of their top-down conversion reduces the bound to $5m$. The proof combines three elementary ideas: canonicalization of generated truncations that remain aligned with a target endpoint; a repetition decomposition that absorbs every complete copy of the repetition base into a maximal core; and monotonicity of structural reachability, which prevents an input truncation rule from both becoming structurally reachable and later acting as a hidden target at which endpoint alignment is lost. The conversion runs in deterministic $O(m^2)$ worst-case time in the stated unit-cost random-access machine model. Consequently, for every string, the minimum size of an internal collage system is at most five times the minimum size of a general collage system.