A finiteness result for common zeros of iterates of rational maps

Answering a question asked by Hsia and Tucker in their paper on the finiteness of greatest common divisors of iterates of polynomials, we prove that if $f, g \in \mathbb{C}(X)$ are compositionally independent rational functions and $c \in \mathbb{C}(X)$, then there are at most finitely many $\lambda\in\mathbb{C}$ with the property that there is an $n$ such that $f^n(\lambda) = g^n(\lambda) = c(\lambda)$, except for a few families of $f, g \in Aut(\mathbb{P}^1_\mathbb{C})$ which gives counterexamples.