A formal Lie correspondence

• An equivalence of categories between formally nilpotent Lie algebras with evaluations and exponential groups with evaluations (Theorem 5.16).
• Proof that these categories are complete and cocomplete and that evaluation maps exist for all multiplicative exponential groups (Corollary 5.17).
• First‑order transfer results and applications to solving equations over groups and definability problems in groups of formal series.

• The correspondence is established only over fields of characteristic zero.
• It relies on the existence of evaluation maps, which may fail for arbitrary non‑formally nilpotent structures.

The authors develop a theory of summability algebras equipped with evaluation maps, construct exponential and logarithm maps, define multiplicative exponential groups, and prove an equivalence of categories via categorical and explicit constructions.

The work unifies and extends classical results of Mal'cev, Lazard, Quillen and Warfield, providing a powerful bridge between Lie algebras and groups that facilitates transfer of algebraic and model‑theoretic properties and supports algorithmic investigations in formal power series groups.

Introduction of summability algebras with evaluation maps, construction of exponential and logarithm maps for these algebras, and a categorical equivalence proof linking summability Lie algebras and multiplicative exponential groups.

Combining and generalizing Mal'cev, Lazard, Quillen and Warfield frameworks into a single formal Lie correspondence, introducing evaluation‑based summability, and establishing first‑order transfer between finite‑dimensional nilpotent and formally nilpotent objects.

• Extend the formal Lie correspondence to positive characteristic or to broader classes of non‑associative algebras.
• Develop effective computational methods for solving equations in specific formal series groups using the established correspondence.