A formalism of Gravitation based on a Physical Field Strength

We propose a reformulation of gravitation in which the gravitational interaction is treated as a genuine force rather than an inertial effect arising from spacetime geometry. Within this framework, the difference between the affine connection and a flat reference connection defines a tensor $\mathrm{K}^μ_{αβ}$, identified as the gravitational field strength. This object cannot be eliminated by coordinate transformations, demonstrating that gravity possesses true physical degrees of freedom. The formalism introduces vector fields $ξ_a{}^μ$ that extend the notion of infinitesimal translations to curved spacetime and naturally yield a gauge-invariant field strength $\mathfrak{F}^{ξa}{}_{μν}$. The dynamics of the gravitational field are governed by a Lagrangian of Yang--Mills type with an additional scalar degree of freedom $φ^{2}$, corresponding to the Newtonian potential. In the limit of vanishing gravitational coupling $\mathfrak{g}\to0$, the theory reduces to General Relativity, while for nonzero $\mathfrak{g}$ it constitutes an $\mathrm{SU(2)\times U(1)}$ gauge theory of gravity. The framework provides a unified description in which dark energy emerges as the self-interaction energy of the $φ$ field, and dark-matter-like effects arise from the extended gravitational degrees of freedom. This formulation offers a consistent bridge between classical and quantum descriptions of gravity and clarifies the conceptual foundations of the gravitational interaction.