A homeomorphism theorem for sums of translates

For a fixed positive integer $n$ consider continuous functions $ K_1,\dots$, $ K_n:[-1,1]\to \mathbb{R}\cup\{-\infty\}$ that are concave and real valued on $[-1,0)$ and on $(0,1]$, and satisfy $K_j(0)=-\infty$. Moreover, let $J:[0,1]\to \mathbb{R}\cup\{-\infty\}$ be upper bounded and such that $[0,1]\setminus J^{-1}(\{-\infty\})$ has at least $n+1$ elements, but it is arbitrary otherwise. For $x_0:=0