A multi-variable version of the completed Riemann zeta function and other $L$-functions

We define a generalisation of the completed Riemann zeta function in several complex variables. It satisfies a functional equation, shuffle product identities, and has simple poles along finitely many hyperplanes, with a recursive structure on its residues. The special case of two variables can be written as a partial Mellin transform of a real analytic Eisenstein series, which enables us to relate its values at pairs of positive even points to periods of (simple extensions of symmetric powers of the cohomology of) the CM elliptic curve corresponding to the Gaussian integers. In general, the totally even values of these functions are related to new quantities which we call multiple quadratic sums. More generally, we cautiously define multiple-variable versions of motivic $L$-functions and ask whether there is a relation between their special values and periods of general mixed motives. We show that all periods of mixed Tate motives over the integers, and all periods of motivic fundamental groups (or relative completions) of modular groups, are indeed special values of the multiple motivic $L$-values defined here.