A New Tool for Efficiently Generating Quality Estimation Datasets
The tool aims to make high-quality QE datasets more accessible and affordable for the community through public release.
Abstract
Building of data for quality estimation (QE) training is expensive and requires significant human labor. In this study, we focus on a data-centric approach while performing QE, and subsequently propose a fully automatic pseudo-QE dataset generation tool that generates QE datasets by receiving only monolingual or parallel corpus as the input. Consequently, the QE performance is enhanced either by data augmentation or by encouraging multiple language pairs to exploit the applicability of QE. Further, we intend to publicly release this user friendly QE dataset generation tool as we believe this tool provides a new, inexpensive method to the community for developing QE datasets.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Sep 5, 2025ResultsWhat the authors found
- The tool can generate QE datasets in a user-friendly manner with minimal human input.
- The tool reduces the cost of building QE datasets by minimizing the need for human annotation.
- The tool can be used as a data augmentation technique for QE model training.
LimitationsWhere the findings need caution
- The tool may not perform well on low-resource languages or domains.
- The tool relies on existing translation models and may not capture nuanced aspects of human translation.
MethodologyHow the work was done
The proposed tool uses a data-centric approach to generate pseudo-QE datasets from monolingual or parallel corpora.
SignificanceWhy the work matters
This research provides an inexpensive method to develop QE datasets, which can increase productivity and reduce language pair constraints.
Technical contributionsWhat the work introduces
The proposed tool presents a fully automatic pseudo-QE dataset generation method that leverages monolingual or parallel corpora.
NoveltyHow it differs from prior work
This work addresses the limitation of existing QE dataset construction methods by providing an automated and user-friendly approach.
Future workQuestions that remain
- Combining data filtering to enhance the quality of pseudo-QE datasets.
- Exploring the use of other objective annotations for improving QE performance.
- Developing a more comprehensive evaluation framework for pseudo-QE datasets.
Discussion 0