[A perspective on the year 2025 by hospital internists].

This article presents a selection of 10 essential topics that were carefully analyzed and commented on by the chief residents of the Department of Internal Medicine at CHUV, summarizing major advances and key updates for 2025. Based on the year's most notable publications, this synthesis highlights progress in diagnostic and therapeutic approaches for both hospitalized patients and outpatient continuity of care. The selected articles emphasize developments in cardiology, infectious diseases, and hematology, while also addressing ethical challenges in medical practice. In addition, the growing impact of artificial intelligence on diagnosis and patient management is explored. This synthesis provides a valuable resource to support clinicians in updating their practices. Cet article propose une sélection de 10 thèmes essentiels, soigneusement analysés et commentés par les cheffes et chefs de clinique du Service de médecine interne du CHUV, résumant les avancées majeures et les rappels clés pour 2025. A partir d’articles marquants de l’année, cette synthèse met en lumière les progrès des approches diagnostiques et thérapeutiques, tant en milieu hospitalier que pour la continuité des soins en ambulatoire. Ce choix de publications illustre les progrès en cardiologie, en infectiologie et en hématologie, tout en abordant les enjeux éthiques de la pratique médicale. L’impact croissant de l’intelligence artificielle sur le diagnostic et la prise en charge des patients est également exploré. Cette synthèse constitue une ressource précieuse pour accompagner les cliniciens dans l’actualisation de leurs pratiques.