A Plug-and-Play 2D Motion Interface for Real-World Motion Language Models

We introduce a plug-and-play 2D Motion Interface: a 2D motion encoder that projects 2D motions into the latent space of the MoLM's discrete tokenizer (VQ-VAE), enabling 3D-pretrained MoLMs to accept 2D motion inputs without fine-tuning. The interface is attached as an external module and evaluated across multiple MoLMs, with a real-world monocular video motion dataset and a real-video adapter (Areal) to bridge 2D and 3D motion representations and improve robustness under monocular pose estimation.

• 2D motions achieve comparable MoLM performance to 3D motions across several MoLMs on public datasets.
• The 2D Motion Interface enables MoLMs to outperform training MoLMs from scratch using 2D motions.
• Areal real-video adapter improves alignment between 2D-estimated motions and motion tokens, yielding captions closer to ground truth.

Demonstrates a practical, non-intrusive method to deploy MoLMs in real-world monocular settings by leveraging easier-to-obtain 2D motions, reducing reliance on accurate 3D pose estimation and model fine-tuning.

A plug-and-play 2D motion interface (2D motion encoder) that maps 2D motion inputs into the MoLM latent space via the shared tokenizer (VQ-VAE), plus areal real-video adapter to bridge monocular 2D estimates and 3D motion representations for real-world application.

Introduces a non-invasive, external module enabling 3D-pretrained MoLMs to process 2D motions without modifying base models, and provides a real-world monocular video evaluation dataset with an adapter to demonstrate practical deployment benefits.

• Evaluation focuses on monocular video settings; performance under extreme occlusion or unusual viewpoints is not exhaustively characterized.
• Dependence on the quality of 2D pose estimations and potential domain shifts between 2D and 3D motion representations remain a concern.
• The real-world dataset and adapter are introduced but may require further validation across broader MoLM architectures.

• Extend the real-video adapter to more diverse datasets and MoLMs to assess generalizability.
• Investigate integration with additional 2D pose estimation backends to improve robustness to detection noise.
• Explore end-to-end training strategies that further tighten alignment between 2D latent motions and 3D MoLM latent spaces without full fine-tuning.