A powerful rank-based correction to multiple testing under positive dependency

We develop a novel multiple hypothesis testing correction with family-wise error rate (FWER) control that efficiently exploits positive dependencies between potentially correlated statistical hypothesis tests. Our proposed algorithm $\texttt{max-rank}$ is conceptually straight-forward, relying on the use of a $\max$-operator in the rank domain of computed test statistics. We compare our approach to the frequently employed Bonferroni correction, theoretically and empirically demonstrating its superiority over Bonferroni in the case of existing positive dependency, and its equivalence otherwise. Our advantage over Bonferroni increases as the number of tests rises, and we maintain high statistical power whilst ensuring FWER control. We specifically frame our algorithm in the context of parallel permutation testing, a scenario that arises in our primary application of conformal prediction, a recently popularized approach for quantifying uncertainty in complex predictive settings.