ArxivLens
PubMed artificial intelligence Humans Peer-reviewed

A semi supervised framework for human and machine collaboration in computer assisted text refinement.

Suen, Richard, Sun, Yicheng, Wang, Yi, Yang, Hanbo

pubmed-40624092 Scientific reports, Vol. 15, No. 1, pp. 24312, (2025) DOI: 10.1038/s41598-025-10085-z Published Jul 7, 2025
View PDF

Publication

Published: Jul 07, 2025
Updated: Aug 04, 2025
Categories: artificial, intelligence, Humans

Metrics

Source: PubMed

Quick Answers

What methodology did the authors use?

The study employs a semi-automatic data construction approach combining auto-generation via back translation with iterative human judgment and data filtering to enhance text refinement datasets. More in Methodology →

What are the key results?

The proposed method significantly reduces annotation effort and workload while acquiring large-scale labeled data. — The approach effectively preserves original semantics while improving sentence elegance. More in Key Results →

Why is this work significant?

This research advances human–machine collaboration for text refinement, offering a scalable and efficient way to improve automated text generation systems with minimal human effort, impacting natural language processing applications. More in Significance →

What are the main limitations?

The quality of auto-generated data heavily depends on the effectiveness of back translation models. — The approach may face challenges in handling highly complex or nuanced semantic refinements. More in Limitations →

Abstract

Human writing often exhibits a range of styles and levels of sophistication. However, automated text generation systems typically lack the nuanced understanding required to produce refined and elegant prose. Due to the inherent one-to-many relationship between inputs and outputs in natural language generation tasks, achieving annotator consistency is challenging. This complexity makes the annotation process considerably more difficult compared to tasks focused on natural language understanding. Our study focuses on the typical task of text refinement, which faces annotation difficulties, aiming to generate sentences with more elegant expressions while preserving the original semantics of the input sentence. This paper proposes a semi-automatic data construction method that combines auto-generation with human judgment. Initially, this method translates collected sentences containing elegant expressions into ordinary expressions through back translation. Subsequently, in an iterative quality control process, data filtering and human judgment are introduced to screen the auto-generated data based on quality standards, resulting in a large-scale text refinement dataset. By replacing manual annotation with human judgment and involving only a small amount of data for human judgment in each iteration, this method significantly reduces annotation difficulty and workload. With minimal human effort, it acquires a substantial amount of labeled data for text refinement, laying a foundation for further research in the field.

Key Findings, in focus

Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.

AI-generated · verify against source Generated Jul 08, 2025
In focus · one-line synthesis

This research advances human–machine collaboration for text refinement, offering a scalable and efficient way to improve automated text generation systems with minimal human effort, impacting natural language processing applications.

01
MethodologyHow they did it

The study employs a semi-automatic data construction approach combining auto-generation via back translation with iterative human judgment and data filtering to enhance text refinement datasets.

02
ResultsWhat they found
  • The proposed method significantly reduces annotation effort and workload while acquiring large-scale labeled data.
  • The approach effectively preserves original semantics while improving sentence elegance.
  • Minimal human intervention in each iteration is sufficient to generate high-quality refined text data.
03
SignificanceWhy it matters

This research advances human–machine collaboration for text refinement, offering a scalable and efficient way to improve automated text generation systems with minimal human effort, impacting natural language processing applications.

04
Technical ContributionsWhat's new technically

The paper introduces a semi-supervised, iterative framework that combines auto-generation with human judgment to efficiently construct large-scale, high-quality text refinement datasets.

05
NoveltyWhat sets it apart

This work uniquely integrates back translation with minimal human supervision in an iterative process, reducing annotation effort while maintaining semantic integrity, which differs from traditional fully manual or fully automatic approaches.

06
LimitationsWhat to be cautious about
  • The quality of auto-generated data heavily depends on the effectiveness of back translation models.
  • The approach may face challenges in handling highly complex or nuanced semantic refinements.
07
Future WorkWhere it goes next
  • Extending the framework to other natural language generation tasks beyond text refinement.
  • Incorporating more sophisticated human judgment criteria to further improve data quality.

Impact

60
References

Paper Details

PubMed ID: 40624092
Journal: Scientific reports, Vol. 15, No. 1, pp. 24312, (2025)
License: PubMed article
Categories:
artificial intelligence Humans Natural Language Processing Semantics Human–machine collaboration Infilling objective Natural language process

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view


Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more