A Simple Baseline to Semi-Supervised Domain Adaptation for Machine Translation

Quick Summary:

This paper proposes a simple semi-supervised domain adaptation method for neural machine translation (NMT) that significantly improves translation performance on new domains with limited data. The approach iteratively trains a Transformer-based model using language modeling, back-translation, and supervised translation, achieving up to +19.31 BLEU improvement over the best baseline.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 2001.08140

Comments: Under review

Date Published: 2020-06-09

Date Updated: 2020-06-09

Key Terms (TF-IDF):

adaptation (0.344)

adaptation (0.331)

translation (0.275)

supervised (0.271)

translation (0.267)

supervised (0.258)

domain (0.243)

domain (0.238)

english (0.231)

semi supervised (0.215)

english (0.214)

domains (0.208)

domains (0.204)

baseline (0.184)

improvement (0.174)

semi (0.173)

baseline (0.171)

improvement (0.168)

semi (0.155)

language (0.153)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

State-of-the-art neural machine translation (NMT) systems are data-hungry and perform poorly on new domains with no supervised data. As data collection is expensive and infeasible in many cases, domain adaptation methods are needed. In this work, we propose a simple but effect approach to the semi-supervised domain adaptation scenario of NMT, where the aim is to improve the performance of a translation model on the target domain consisting of only non-parallel data with the help of supervised source domain data. This approach iteratively trains a Transformer-based NMT model via three training objectives: language modeling, back-translation, and supervised translation. We evaluate this method on two adaptation settings: adaptation between specific domains and adaptation from a general domain to specific domains, and on two language pairs: German to English and Romanian to English. With substantial performance improvement achieved---up to +19.31 BLEU over the strongest baseline, and +47.69 BLEU improvement over the unadapted model---we present this method as a simple but tough-to-beat baseline in the field of semi-supervised domain adaptation for NMT.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Semi-supervised Neural Machine Translation with Consistency Regularization for Low-Resource Languages	Viet H. Pham, Thang M. Pham, G. Nguyen, Long H. B. Nguyen, D. Dinh	2023	View Paper
Deep Learning for Text Attribute Transfer: A Survey.	Di Jin, Zhijing Jin, Rada Mihalcea	2020	View Paper
CycleGT: Unsupervised Graph-to-Text and Text-to-Graph Generation via Cycle Training	Qipeng Guo, Zhijing Jin, Xipeng Qiu, Weinan Zhang, D. Wipf, Zheng Zhang	2020	View Paper
Hooks in the Headline: Learning to Generate Headlines with Controlled Styles	Di Jin, Zhijing Jin, Joey Tianyi Zhou, Lisa Orii, Peter Szolovits	2020	View Paper
A Data Augmentation Method for English-Vietnamese Neural Machine Translation	N. Pham, Van Vinh Nguyen, T. Pham	2023	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Unsupervised Domain Adaptation for Neural Machine Translation with Domain-Aware Feature Embeddings	Zi-Yi Dou, Junjie Hu, Antonios Anastasopoulos, Graham Neubig	2019	View Paper
arXiv	Lucy Rosenbloom	2019	View Paper
Domain Adaptation of Neural Machine Translation by Lexicon Induction	Junjie Hu, Mengzhou Xia, Graham Neubig, J. Carbonell	2019	View Paper
IMaT: Unsupervised Text Attribute Transfer via Iterative Matching and Translation	Zhijing Jin, Di Jin, Jonas W. Mueller, Nicholas Matthews, Enrico Santus	2019	View Paper
Cross-lingual Language Model Pretraining	Guillaume Lample, Alexis Conneau	2019	View Paper
A Survey of Domain Adaptation for Neural Machine Translation	Chenhui Chu, Rui Wang	2018	View Paper
Phrase-Based & Neural Unsupervised Machine Translation	Guillaume Lample, Myle Ott, Alexis Conneau, Ludovic Denoyer, Marc'Aurelio Ranzato	2018	View Paper
Unsupervised Neural Machine Translation	Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre, Kyunghyun Cho	2017	View Paper
Effective Domain Mixing for Neural Machine Translation	D. Britz, Quoc V. Le, Reid Pryzant	2017	View Paper
Using Target-side Monolingual Data for Neural Machine Translation through Multi-task Learning	Tobias Domhan, F. Hieber	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Fast Domain Adaptation for Neural Machine Translation	Markus Freitag, Yaser Al-Onaizan	2016	View Paper
Domain Control for Neural Machine Translation	Catherine Kobus, J. Crego, Jean Senellart	2016	View Paper
Unsupervised Pretraining for Sequence to Sequence Learning	Prajit Ramachandran, Peter J. Liu, Quoc V. Le	2016	View Paper
Semi-Supervised Learning for Neural Machine Translation	Yong Cheng, W. Xu, Zhongjun He, W. He, Hua Wu, Maosong Sun, Yang Liu	2016	View Paper
Improving Neural Machine Translation Models with Monolingual Data	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
How to Avoid Unwanted Pregnancies: Domain Adaptation using Neural Network Models	Shafiq R. Joty, Hassan Sajjad, Nadir Durrani, Kamla Al-Mannai, Ahmed Abdelali, S. Vogel	2015	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Adaptation Data Selection using Neural Language Models: Experiments in Machine Translation	Kevin Duh, Graham Neubig, Katsuhito Sudoh, Hajime Tsukada	2013	View Paper
Parallel Data, Tools and Interfaces in OPUS	J. Tiedemann	2012	View Paper
Nonlinear Markov Networks for Continuous Variables	R. Hofmann, Volker Tresp	1997	View Paper
and Marc’Aurelio Ranzato		2018
The multitarget ted talks task		2018
Copied Monolingual Data Improves Low-Resource Neural Machine Translation	Antonio Valerio Miceli Barone, Kenneth Heafield	2017	View Paper
pages 118–126		2017
Stanford Neural Machine Translation Systems for Spoken Language Domains	Minh-Thang Luong, Christopher D. Manning	2015	View Paper
In Proceedings of the International Workshop on Spoken Language Translation		2015

A Simple Baseline to Semi-Supervised Domain Adaptation for Machine Translation

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Efficient Machine Translation Domain Adaptation

Revisiting Simple Domain Adaptation Methods in Unsupervised Neural Machine Translation

A simple baseline for domain adaptation using rotation prediction

Semi-Supervised Domain Adaptation for Wildfire Detection

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag