A solution to one of Knuth's permutation problems

We answer a problem posed recently by Knuth: an n-dimensional box, with edges lying on the positive coordinate axes and generic edge lengths W_1 < W_2 < ... < W_n, is dissected into n! pieces along the planes x_i = x_j. We describe which pieces have the same volume, and show that there are C_n distinct volumes, where C_n denotes the nth Catalan number.