A Statistical Model of Word Rank Evolution

Summary

The availability of large linguistic data sets enables data-driven approaches to study linguistic change. The Google Books corpus unigram frequency data set is used to investigate the word rank dynamics in eight languages. We observed the rank changes of the unigrams from 1900 to 2008 and compared it to a Wright-Fisher inspired model that we developed for our analysis. The model simulates a neutral evolutionary process with the restriction of having no disappearing and added words. This work explains the mathematical framework of the model - written as a Markov Chain with multinomial transition probabilities - to show how frequencies of words change in time. From our observations in the data and our model, word rank stability shows two types of characteristics: (1) the increase/decrease in ranks are monotonic, or (2) the rank stays the same. Based on our model, high-ranked words tend to be more stable while low-ranked words tend to be more volatile. Some words change in ranks in two ways: (a) by an accumulation of small increasing/decreasing rank changes in time and (b) by shocks of increase/decrease in ranks. Most words in all of the languages we have looked at are rank stable, but not as stable as a neutral model would predict. The stopwords and Swadesh words are observed to be rank stable across eight languages indicating linguistic conformity in established languages. These signatures suggest unigram frequencies in all languages have changed in a manner inconsistent with a purely neutral evolutionary process.

Paper Details

arXiv ID: 2107.09948

Date Published: 2022-02-15

Date Updated: 2022-02-15

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Comments: This manuscript - with 31 pages (main), 10 figures (main), 24 pages (supplementary), and 19 figures (supplementary) - is a manuscript for a journal research article

Categories:

cs.CL stat.AP

PDF Preview

Key Terms

words (0.308)

words (0.292)

languages (0.275)

languages (0.272)

rank (0.270)

rank (0.269)

neutral (0.199)

neutral (0.196)

stable (0.192)

stable (0.185)

word (0.179)

evolutionary (0.177)

word (0.174)

change (0.173)

tend (0.172)

change (0.171)

evolutionary (0.167)

decrease (0.166)

decrease (0.164)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Title	Authors	Year	Actions
A brief history of risk	Ying Li, Thomas T. Hills, R. Hertwig	2020	View Paper
CCOHA: Clean Corpus of Historical American English	R. Alatrash, Dominik Schlechtweg, Jonas Kuhn, Sabine Schulte im Walde	2020	View Paper
Modelling rapid online cultural transmission: evaluating neutral models on Twitter data with approximate Bayesian computation	Simon Carrignon, R. A. Bentley, Damian J. Ruck	2019	View Paper
SciPy 1.0: fundamental algorithms for scientific computing in Python	Pauli Virtanen, R. Gommers, T. Oliphant, Matt Haberland, Tyler Reddy, D. Cournapeau, Evgeni Burovski, Pearu Peterson, Warren Weckesser, Jonathan Bright, S. J. van der Walt, M. Brett, Joshua Wilson, K. Millman, N. Mayorov, Andrew R. J. Nelson, E. Jones, Robert Kern, Eric Larson, C. Carey, İlhan Polat, Yu Feng, Eric W. Moore, J. Vanderplas, D. Laxalde, Josef Perktold, R. Cimrman, Ian Henriksen, E. Quintero, Charles R. Harris, A. Archibald, Antônio H. Ribeiro, Fabian Pedregosa, P. van Mulbregt, Aditya Alessandro Pietro Alex Andreas Andreas Anthony Ant Vijaykumar Bardelli Rothberg Hilboll Kloeckner Sco, A. Vijaykumar, Alessandro Pietro Bardelli, Alex Rothberg, A. Hilboll, Andre Kloeckner, A. Scopatz, Antony Lee, Ariel S. Rokem, C. N. Woods, Chad Fulton, Charles Masson, C. Häggström, Clark Fitzgerald, D. Nicholson, David R. Hagen, D. Pasechnik, E. Olivetti, Eric Martin, Eric Wieser, Fabrice Silva, F. Lenders, Florian Wilhelm, G. Young, Gavin A. Price, G. Ingold, Gregory E. Allen, Gregory R. Lee, H. Audren, I. Probst, J. Dietrich, J. Silterra, James T. Webber, J. Slavič, J. Nothman, J. Buchner, Johannes Kulick, Johannes L. Schönberger, J. V. De Miranda Cardoso, J. Reimer, J. Harrington, Juan Rodríguez, Juan Nunez-Iglesias, Justin Kuczynski, K. Tritz, M. Thoma, M. Newville, Matthias Kümmerer, Maximilian Bolingbroke, Michael Tartre, M. Pak, Nathaniel J. Smith, N. Nowaczyk, Nikolay Shebanov, O. Pavlyk, P. A. Brodtkorb, Perry Lee, R. McGibbon, Roman Feldbauer, Sam Lewis, S. Tygier, Scott Sievert, S. Vigna, Stefan Peterson, S. More, Tadeusz Pudlik, T. Oshima, T. Pingel, T. Robitaille, Thomas Spura, T. Jones, T. Cera, Tim Leslie, Tiziano Zito, Tom Krauss, U. Upadhyay, Y. Halchenko, Y. Vázquez-Baeza	2019	View Paper
Guideline for improving the reliability of Google Ngram studies: Evidence from religious terms	Nadja Younes, Ulf-Dietrich Reips	2019	View Paper
Dominant words rise to the top by positive frequency-dependent selection	M. Pagel, M. Beaumont, A. Meade, Annemarie Verkerk, Andreea S. Calude	2019	View Paper
The Macroscope: A tool for examining the historical structure of language	Ying Li, Tomas Engelthaler, Cynthia S. Q. Siew, Thomas T. Hills	2019	View Paper
The natural selection of words: Finding the features of fitness	Peter D. Turney, Saif M. Mohammad	2019	View Paper
A Standardized Project Gutenberg Corpus for Statistical Analysis of Natural Language and Quantitative Linguistics	Martin Gerlach, Francesc Font-Clos	2018	View Paper
Challenges in detecting evolutionary forces in language change using diachronic corpora	Andres Karjus, Richard A. Blythe, S. Kirby, Kenny Smith	2018	View Paper
The evolution of language families is shaped by the environment beyond neutral drift	C. Bentz, D. Dediu, Annemarie Verkerk, Gerhard Jäger	2018	View Paper
How Culture and Biology Interact to Shape Language and the Language Faculty	Kenny Smith	2018	View Paper
Using the parameters of the Zipf–Mandelbrot law to measure diachronic lexical, syntactical and stylistic changes – a large-scale corpus analysis	Alexander Koplenig	2018	View Paper
Rank Dynamics of Word Usage at Multiple Scales	José A. Morales, E. Colman, Sergio Sánchez, Fernanda Sánchez-Puig, Carlos Pineda, G. Iñiguez, G. Cocho, J. Flores, C. Gershenson	2018	View Paper
How humans transmit language: horizontal transmission matches word frequencies among peers on Twitter	J. Bryden, Shauna Wright, V. Jansen	2018	View Paper
The Origin and Diversification of Language	L. Paul, N. Jablonski, L. Aiello, N. Gee	2017	View Paper
Role of neutral Evolution in Word Turnover during centuries of English Word Popularity	Damian J. Ruck, R. Bentley, Alberto Acerbi, Philip Garnett, D. Hruschka	2017	View Paper
Birth of the cool: a two-centuries decline in emotional expression in Anglophone fiction	O. Morin, Alberto Acerbi	2017	View Paper
Inferring processes of cultural transmission: the critical role of rare variants in distinguishing neutrality from novelty biases	J. O’Dwyer, A. Kandler	2017	View Paper
Dynamic Word Embeddings	Robert Bamler, S. Mandt	2017	View Paper
Coherent oscillations in word-use data from 1700 to 2008	M. Montemurro, D. Zanette	2016	View Paper
Culturomics as a data playground for tests of selection: Mathematical approaches to detecting selection in word use.	Suzanne S. Sindi, Rick Dale	2016	View Paper
Detecting evolutionary forces in language change	Mitchell G. Newberry, Christopher A. Ahern, R. Clark, J. Plotkin	2016	View Paper
Diachronic Word Embeddings Reveal Statistical Laws of Semantic Change	William L. Hamilton, J. Leskovec, Dan Jurafsky	2016	View Paper
The cultural evolution of language.	M. Tamariz, S. Kirby	2016	View Paper
A generative inference framework for analysing patterns of cultural change in sparse population data with evidence for fashion trends in LBK culture	A. Kandler, S. Shennan	2015	View Paper
Recent evolution of learnability in American English from 1800 to 2000	Thomas T. Hills, J. Adelman	2015	View Paper
The impact of lacking metadata for the measurement of cultural and linguistic change using the Google Ngram data sets - Reconstructing the composition of the German corpus in times of WWII	Alexander Koplenig	2015	View Paper
Rank Diversity of Languages: Generic Behavior in Computational Linguistics	G. Cocho, J. Flores, C. Gershenson, Carlos Pineda, Sergio Sánchez	2015	View Paper
Characterizing the Google Books Corpus: Strong Limits to Inferences of Socio-Cultural and Linguistic Evolution	E. Pechenick, C. Danforth, P. Dodds	2015	View Paper
Languages adapt to their contextual niche	James Winters, S. Kirby, Kenny Smith	2014	View Paper
Statistically Significant Detection of Linguistic Change	Vivek Kulkarni, Rami Al-Rfou, Bryan Perozzi, S. Skiena	2014	View Paper
Human language reveals a universal positivity bias	P. Dodds, E. Clark, Suma Desu, M. Frank, A. J. Reagan, J. Williams, Lewis Mitchell, K. Harris, Isabel M. Kloumann, James P. Bagrow, Karine Megerdoomian, M. McMahon, B. Tivnan, C. Danforth	2014	View Paper
Temporal Analysis of Language through Neural Language Models	Yoon Kim, Yi-I Chiu, Kentaro Hanaki, Darshan Hegde, Slav Petrov	2014	View Paper
Biases in cultural transmission shape the turnover of popular traits	Alberto Acerbi, R. Bentley	2014	View Paper
Zipf’s word frequency law in natural language: A critical review and future directions	S. Piantadosi	2014	View Paper
Books Average Previous Decade of Economic Misery	R. Bentley, Alberto Acerbi, P. Ormerod, Vasileios Lampos	2014	View Paper
A non-equilibrium neutral model for analysing cultural change.	A. Kandler, S. Shennan	2013	View Paper
A Dataset of Syntactic-Ngrams over Time from a Very Large Corpus of English Books	Yoav Goldberg, Jon Orwant	2013	View Paper
The Expression of Emotions in 20th Century Books	Alberto Acerbi, Vasileios Lampos, Philip Garnett, R. Bentley	2013	View Paper
The Evolution of the Exponent of Zipf's Law in Language Ontogeny	Jaume Baixeries, B. Elvevåg, R. Ferrer-i-Cancho	2013	View Paper
Languages cool as they expand: Allometric scaling and the decreasing need for new words	A. Petersen, J. Tenenbaum, S. Havlin, H. Stanley, M. Perc	2012	View Paper
Word Diffusion and Climate Science	R. Bentley, Philip Garnett, Michael J. O'Brien, W. Brock	2012	View Paper
Syntactic Annotations for the Google Books NGram Corpus	Yuri Lin, Jean-Baptiste Michel, Erez Aiden Lieberman, Jon Orwant, W. Brockman, Slav Petrov	2012	View Paper
Neutral Evolution: a Null Model for Language Dynamics	R. Blythe	2011	View Paper
Statistical Laws Governing Fluctuations in Word Use from Word Birth to Word Death	A. Petersen, J. Tenenbaum, S. Havlin, H. Stanley	2011	View Paper
Ranking stability and super-stable nodes in complex networks.	Gourab Ghoshal, A. Barabási	2011	View Paper
Turnover Rate of Popularity Charts in Neutral Models	T. Evans, A. Giometto	2011	View Paper
Quantitative Analysis of Culture Using Millions of Digitized Books	Erez Lieberman Aiden, Jean-Baptiste Michel	2010	View Paper
Steven Bird, Ewan Klein and Edward Loper: Natural Language Processing with Python, Analyzing Text with the Natural Language Toolkit	Wiebke Wagner	2010	View Paper
A similarity measure for indefinite rankings	William Webber, Alistair Moffat, J. Zobel	2010	View Paper
Zipf's Law Leads to Heaps' Law: Analyzing Their Relation in Finite-Size Systems	Linyuan Lü, Zi-Ke Zhang, Tao Zhou	2010	View Paper
Words as alleles: connecting language evolution with Bayesian learners to models of genetic drift	Florencia Reali, T. Griffiths	2010	View Paper
Language Structure Is Partly Determined by Social Structure	G. Lupyan, Rick Dale	2010	View Paper
Mandelbrot's Model for Zipf's Law: Can Mandelbrot's Model Explain Zipf's Law for Language?	D. Manin	2009	View Paper
Latent semantic analysis	T. Landauer, S. Dumais	2008	View Paper
Gay Rights and Moral Panic: The Origins of America's Debate on Homosexuality	F. Fejes	2008	View Paper
Frequency of word-use predicts rates of lexical evolution throughout Indo-European history	M. Pagel, Q. Atkinson, A. Meade	2007	View Paper
Power-Law Distributions in Empirical Data	A. Clauset, C. Shalizi, M. Newman	2007	View Paper
Movements and Memory: The Making of the Stonewall Myth	Elizabeth A. Armstrong, Suzanna M. Crage	2006	View Paper
Power laws, Pareto distributions and Zipf's law	M. Newman	2005	View Paper
Toward Stonewall: Homosexuality and Society in the Modern Western World	T. A. Foster	2004	View Paper
Information science as "Little Science":The implications of a bibliometric analysis of theJournal of the American Society for Information Science	W. Koehler	2001	View Paper
The Origin and Diversification of Language	W. Tecumseh Fitch	1999	View Paper
The neutral theory of molecular evolution.	Motoo Kimura	1983	View Paper
Information Foraging in the Attention Economy	Charlie Pilgrim, Weisi Guo, T. Hills	2021	View Paper
Universal dynamics of ranking	G. Iñiguez, Carlos Pineda, C. Gershenson, Albert-László, Barabási	2021	View Paper
Diachronic Entropy Rate in Language Evolution: A Case Study of 2500 Years of Historical Chinese	Hao Sun, Yanwei Jin	2021	View Paper
Implementation of Rank-biased Overlap		2018
Attention Economies, Information Crowding, and Language Change	Thomas T. Hills, J. Adelman, Takao Noguchi	2017	View Paper
Molecular Evolution A Statistical Approach	Lena Osterhagen	2016	View Paper
Linguistic diversity and language evolution	H. Hammarström	2016	View Paper
SUPPLEMENTARY INFORMATION for Revealing patterns of cultural transmission from frequency data: equilibrium and non-equilibrium assumptions	E. Crema, A. Kandler, S. Shennan	2016	View Paper
Mathematical Population Genetics : I. Theoretical Introduction	W. Ewens	2004	View Paper
Human behavior and the principle of least effort	G. Zipf	1949	View Paper
The Psycho-Biology of Language.	G. Āllport	1936	View Paper

A Statistical Model of Word Rank Evolution

Quick Summary:

Authors:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag