A subexponential version of Cramer's theorem

We consider the large deviations associated with the empirical mean of independent and identically distributed random variables under a subexponential moment condition. We show that non-trivial deviations are observable at a subexponential scale in the number of variables, and we provide the associated rate function, which is non-convex and is not derived from a Legendre-Fenchel transform. The proof adapts the one of Cramer's theorem to the case where the fluctuation is generated by a single variable. In particular, we develop a new tilting strategy for the lower bound, which leads us to introduce a condition on the second derivative of the moment generating function. Our results are illustrated by a couple of simple examples.