A survey of some arithmetic applications of ergodic theory in negative curvature

This paper is a survey of some arithmetic applications of techniques in the geometry and ergodic theory of negatively curved Riemannian manifolds, focusing on the joint works of the authors. We describe Diophantine approximation results of real numbers by quadratic irrational ones, and we discuss various results on the equidistribution in $\mathbb R$, $\mathbb C$ and in the Heisenberg groups of arithmetically defined points. We explain how these results are consequences of equidistribution and counting properties of common perpendiculars between locally convex subsets in negatively curved orbifolds, proven using dynamical and ergodic properties of their geodesic flows. This exposition is based on lectures at the conference "Chaire Jean Morlet: G\'eom\'etrie et syst\`emes dynamiques", at the CIRM, Luminy, 2014. We thank B. Hasselblatt for his strong encouragements to write this survey.