A Weyl pseudodifferential calculus associated with exponential weights on $\mathbb{R}^d$

We construct a Weyl pseudodifferential calculus tailored to studying boundedness of operators on weighted $L^p$ spaces over $\mathbb{R}^d$ with weights of the form $\exp(-\phi(x))$, for $\phi$ a $C^2$ function, a setting in which the operator associated to the weighted Dirichlet form typically has only holomorphic functional calculus. A symbol class giving rise to bounded operators on $L^p$ is determined, and its properties analysed. This theory is used to calculate an upper bounded on the $H^\infty$ angle of relevant operators, and deduces known optimal results in some cases. Finally, the symbol class is enriched and studied under an algebraic viewpoint.