Acceleration temperature for quantum fields without event horizon

We investigate unitarily inequivalent representations of the algebra of operators in quantum field theory. In those cases that exist a Fock representation of the commutation relations, we have a unique no-quanta state. We examine more closely the operational definition of a measuring device which detect a quantum of an Hermitian scalar field. The Unruh-DeWitt and Glauber model of quanta detectors are discussed. In Minkowski spacetime, the transition probability per unit proper time of both detectors is studied in two different non-inertial frames of reference. The first one, a detector with a constant proper acceleration, travelling in a stationary worldline, i.e., an hyperbolic motion, interacting with the field prepared in the Poincar\'e invariant Fock vacuum state. Next, we studied the Unruh-DeWitt detector at rest in a non-uniformly accelerated frame, with a time dependent acceleration. We evaluate the positive frequency Wightman function for the non-uniformly accelerated frame in a finite time interval and obtain the same two-point correlation function of a system in equilibrium with a thermal bath. Therefore the non-uniformly accelerated Unruh-DeWitt detector interacting with the field in the Poincar\'e invariant Fock vacuum state measures a thermal state. This result shows that the existence of an acceleration temperature without the presence of an event horizon.