We replaced the universal Mistral tokenizer with a Polish‑optimized APT4 tokenizer, initialized embeddings via FOCUS, trained in two stages (partial freezing then full adaptation), and applied the same post‑training alignment (SFT, DPO‑P, GRPO) as the original Bielik v3 models. More in Methodology →
Fertility ratio dropped from 3.22 to 1.62 tokens/word, nearly doubling effective context length. — Polish benchmarks (CPTUB, PolishEQ‑Bench, PolishMedicalLeaderboard) surpassed the original tokenizers, achieving 3.80/3.55 averages and 50.21% medical score. More in Key Results →
The work demonstrates that language‑specific tokenizer optimization can yield substantial gains in target‑language performance without sacrificing multilingual capability, enabling more efficient and accurate Polish LLMs for both general and domain‑specific tasks. More in Significance →
Standard LLM issues such as factual inaccuracies and potential bias remain. — The study focuses on Polish; generalization to other languages requires further validation. More in Limitations →
The development of the Bielik v3 PL series, encompassing both the 7B and 11B parameter variants, represents a significant milestone in the field of language-specific large language model (LLM) optimization. While general-purpose models often demonstrate impressive multilingual capabilities, they frequently suffer from a fundamental architectural inefficiency: the use of universal tokenizers. These tokenizers, typically designed to cover a broad spectrum of languages, often fail to capture the morphological nuances of specific languages like Polish, leading to higher fertility ratios, increased inference costs, and restricted effective context windows. This report details the transition from the universal Mistral-based tokenization to a dedicated Polish-optimized vocabulary for the Bielik v3 models, exploring the FOCUS-based embedding initialization, the multi-stage pretraining curriculum, and the subsequent post-training alignment involving Supervised Fine-Tuning, Direct Preference Optimization, and Reinforcement Learning through Group Relative Policy Optimization with verifiable rewards.
Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.
The work demonstrates that language‑specific tokenizer optimization can yield substantial gains in target‑language performance without sacrificing multilingual capability, enabling more efficient and accurate Polish LLMs for both general and domain‑specific tasks.
We replaced the universal Mistral tokenizer with a Polish‑optimized APT4 tokenizer, initialized embeddings via FOCUS, trained in two stages (partial freezing then full adaptation), and applied the same post‑training alignment (SFT, DPO‑P, GRPO) as the original Bielik v3 models.
The work demonstrates that language‑specific tokenizer optimization can yield substantial gains in target‑language performance without sacrificing multilingual capability, enabling more efficient and accurate Polish LLMs for both general and domain‑specific tasks.
A reproducible pipeline combining Polish‑optimized tokenizer, FOCUS embedding initialization, staged pretraining, and consistent post‑training alignment that achieves efficient tokenization and improved Polish language modeling.
First to show that a language‑specific tokenizer can reduce fertility and double context capacity while preserving multilingual performance, using a fixed vocabulary size and a novel embedding transfer method.
Discussion 0