Publication

Published: Sep 28, 2025
Categories: cs.CL, cs.AI, 68T50

Metrics

Source: ArXiv

Quick Actions

View PDF

Quick Answers

What methodology did the authors use?

The research employs a batch alignment technique where training data for multiple languages is combined in batches to improve cross-lingual consistency. This approach leverages high-resource languages like English as anchors to guide internal multilingual reasoning alignment. More in Methodology →

What are the key results?

Including English in training batches significantly improves non-English language performance across most models, with some models showing over 20% accuracy gains. — The batch alignment method reduces the performance gap between English and non-English languages from 13.9% to 4.1% in DPO settings and from 13.6% to 3.6% in ORPO settings. More in Key Results →

Why is this work significant?

This research addresses the critical challenge of achieving consistent multilingual performance, particularly for low-resource languages. By demonstrating effective cross-lingual alignment through batch training, it offers a practical solution for improving NLP systems across diverse linguistic contexts. More in Significance →

What are the main limitations?

The method relies heavily on high-resource languages like English, which may limit its effectiveness for languages with no such resources. — The results are specific to the tested language pairs and may not generalize to other language families or typologies. More in Limitations →

Paper Preview

Abstract

Large language models (LLMs) remain unreliable for global enterprise applications due to substantial performance gaps between high-resource and mid/low-resource languages, driven by English-centric pretraining and internal reasoning biases. This inconsistency undermines customer experience and operational reliability in multilingual settings such as customer support, content moderation, and information retrieval. Even with advanced Retrieval-Augmented Generation (RAG) systems, we observe up to an 29% accuracy drop in non-English languages compared to English. We propose a practical, batch-wise alignment strategy for fine-tuning LLMs, leveraging semantically equivalent multilingual data in each training batch to directly align model outputs across languages. This approach improves non-English accuracy by up to 23.9\% without compromising English performance, model reasoning, or retrieval quality. Our method is simple to implement, scalable, and integrates seamlessly with existing LLM training \& deployment pipelines, enabling more robust and equitable multilingual AI solutions in industry.

AI Key Findings

Generated Sep 30, 2025

Methodology — What approach did the authors take?

The research employs a batch alignment technique where training data for multiple languages is combined in batches to improve cross-lingual consistency. This approach leverages high-resource languages like English as anchors to guide internal multilingual reasoning alignment.

Key Results — What are the main findings?

  • Including English in training batches significantly improves non-English language performance across most models, with some models showing over 20% accuracy gains.
  • The batch alignment method reduces the performance gap between English and non-English languages from 13.9% to 4.1% in DPO settings and from 13.6% to 3.6% in ORPO settings.
  • Generalization to unseen languages like Thai, Vietnamese, Hungarian, and Romanian shows statistically significant improvements, indicating broader applicability of the method.

Significance — Why does this research matter?

This research addresses the critical challenge of achieving consistent multilingual performance, particularly for low-resource languages. By demonstrating effective cross-lingual alignment through batch training, it offers a practical solution for improving NLP systems across diverse linguistic contexts.

Technical Contribution — What is the technical contribution?

The technical contribution lies in the development of a batch alignment technique that enhances cross-lingual consistency by integrating multiple languages in training batches, with high-resource languages serving as alignment anchors.

Novelty — What is new about this work?

This work introduces a novel approach to multilingual model training by combining multiple languages in batches and using high-resource languages as alignment anchors, which differs from traditional methods that typically train languages separately.

Limitations — What are the limitations of this study?

  • The method relies heavily on high-resource languages like English, which may limit its effectiveness for languages with no such resources.
  • The results are specific to the tested language pairs and may not generalize to other language families or typologies.

Future Work — What did the authors propose for future work?

  • Exploring the use of other high-resource languages as anchors for different language groups.
  • Investigating the effectiveness of this approach for even lower-resource languages with minimal existing data.
  • Developing automated methods for selecting optimal language pairs for batch alignment.

Paper Details

Paper ID: 2509.23659
Comments: Accepted in EMNLP 2025
Categories:
cs.CL cs.AI 68T50 I.2.7

How to Cite This Paper

BibTeX
@article{agarwal2025aligning,
  title         = {Aligning LLMs for Multilingual Consistency in Enterprise Applications},
  author        = {Agarwal, Amit and Roth, Dan and Meghwani, Hansa and others},
  year          = {2025},
  eprint        = {2509.23659},
  archivePrefix = {arXiv},
  primaryClass  = {cs.CL},
}
APA 7
Agarwal, A., Roth, D., Meghwani, H., Patel, H., Ravi, S., & Sheng, T. (2025). Aligning LLMs for Multilingual Consistency in Enterprise Applications. arXiv. https://arxiv.org/abs/2509.23659
MLA 9
Agarwal, Amit, et al. "Aligning LLMs for Multilingual Consistency in Enterprise Applications." arXiv, 2025, arxiv.org/abs/2509.23659.

Similar Papers

Found 4 papers

Aligning Multilingual News for Stock Return Prediction

Yuntao Wu, Lynn Tao, Ing-Haw Cheng et al.

2025-10-22

Unveiling Challenges for LLMs in Enterprise Data Engineering

Jan-Micha Bodensohn, Ulf Brackmann, Liane Vogel et al.

2025-04-15

Aligning (Medical) LLMs for (Counterfactual) Fairness

Raphael Poulain, Hamed Fayyaz, Rahmatollah Beheshti

2024-08-22

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more