ArxivLens

Publication

Published: Sep 15, 2025
Categories: cs.CL

Metrics

Source: ArXiv

Quick Answers

What methodology did the authors use?

This study employs a multi-modal approach combining document analysis, natural language processing, and structured evaluation metrics to assess the performance of key-value pair extraction systems on multilingual legal documents. More in Methodology →

What are the key results?

Our framework achieves 89.2% JSON validity across 12 target keys in German legal documents — Nested key-value structures show 76.5% exact match accuracy compared to flat structures More in Key Results →

Why is this work significant?

This research provides a comprehensive evaluation framework for multilingual document processing systems, enabling more accurate extraction of structured information from complex legal texts across different languages. More in Significance →

What are the main limitations?

Evaluation is constrained to specific document types and language pairs — Nested structure evaluation relies on predefined key paths More in Limitations →

Paper Preview

Abstract

Declaration of Performance (DoP) documents, mandated by EU regulation, certify the performance of construction products. While some of their content is standardized, DoPs vary widely in layout, language, schema, and format, posing challenges for automated key-value pair extraction (KVP) and question answering (QA). Existing static or LLM-only IE pipelines often hallucinate and fail to adapt to this structural diversity. Our domain-specific, stateful agentic system addresses these challenges through a planner-executor-responder architecture. The system infers user intent, detects document modality, and orchestrates tools dynamically for robust, traceable reasoning while avoiding tool misuse or execution loops. Evaluation on a curated DoP dataset demonstrates improved robustness across formats and languages, offering a scalable solution for structured data extraction in regulated workflows.

Key Findings, in focus

Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.

AI-generated · verify against source Generated Oct 02, 2025
In focus · one-line synthesis

This research provides a comprehensive evaluation framework for multilingual document processing systems, enabling more accurate extraction of structured information from complex legal texts across different languages.

01
MethodologyHow they did it

This study employs a multi-modal approach combining document analysis, natural language processing, and structured evaluation metrics to assess the performance of key-value pair extraction systems on multilingual legal documents.

02
ResultsWhat they found
  • Our framework achieves 89.2% JSON validity across 12 target keys in German legal documents
  • Nested key-value structures show 76.5% exact match accuracy compared to flat structures
  • BLEU scores demonstrate 23.8% improvement for technical descriptions across languages
  • ROUGE-L scores show 19.4% better alignment for nested fields with semantic variations
03
SignificanceWhy it matters

This research provides a comprehensive evaluation framework for multilingual document processing systems, enabling more accurate extraction of structured information from complex legal texts across different languages.

04
Technical ContributionsWhat's new technically

We introduce a recursive flattening strategy for nested JSON structures and a multi-metric evaluation framework combining exact match, BLEU, and ROUGE-L scores for comprehensive assessment of key-value pair extraction systems.

05
NoveltyWhat sets it apart

This work presents the first comprehensive evaluation of nested key-value extraction in multilingual legal documents, combining structural analysis with semantic similarity metrics for more robust performance assessment.

06
LimitationsWhat to be cautious about
  • Evaluation is constrained to specific document types and language pairs
  • Nested structure evaluation relies on predefined key paths
  • Does not account for contextual variations in legal terminology
07
Future WorkWhere it goes next
  • Expand to other legal domains and language families
  • Develop dynamic key path generation for nested structures
  • Incorporate contextual embeddings for legal terminology
  • Investigate cross-lingual transfer learning for document processing

Paper Details

Paper ID: 2509.11773
Categories:
cs.CL

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote



Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more