An Improved Lower Bound for Separating Words by Permutation Automata

We prove that some pairs of binary words of every sufficiently large prescribed length $n$ require $Ω(\log n\log\log n)$ states to separate by a deterministic finite automaton whose letters act as permutations. We obtain this bound by constructing distinct equal-length positive binary words that form an identity of $\mathfrak{S}_k$ of length $\exp(O(k/\log k))$. This improves the previous lower bound $(3/2-o(1))\log n$ of Bulatov, Karpova, Shur, and Startsev (arXiv:1609.03199). The proof combines a positive-word construction with a cover of permutation orders. Consecutive segments of prime powers reduce the covering problem to enumerating sets of positive integers with bounded sum. The required estimates use the central binomial coefficient and the classical asymptotic formula for partitions into distinct parts. An appendix gives sharper constants and lower-order terms using a greedy cover and a quantitative prime number theorem.