An Open Multilingual System for Scoring Readability of Wikipedia

Quick Summary:

This research develops a multilingual model to assess the readability of Wikipedia articles across over 300 languages, addressing the lack of existing tools for such assessment. The model, trained on a novel dataset spanning 14 languages, achieves high ranking accuracy in zero-shot scenarios, demonstrating its potential for scalability and application in languages without extensive ground-truth data.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2406.01835

Date Published: 2024-06-05

Date Updated: 2024-06-05

Key Terms (TF-IDF):

articles (0.318)

languages (0.302)

english (0.242)

children (0.149)

zero shot (0.146)

freely (0.140)

ranking (0.140)

previous (0.138)

yielding (0.136)

believed (0.135)

spanning (0.131)

accessible (0.131)

supporting (0.131)

ground truth (0.129)

investigations (0.128)

truth (0.128)

bridge (0.128)

model (0.126)

platform (0.126)

score (0.125)

License: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Summary:

With over 60M articles, Wikipedia has become the largest platform for open and freely accessible knowledge. While it has more than 15B monthly visits, its content is believed to be inaccessible to many readers due to the lack of readability of its text. However, previous investigations of the readability of Wikipedia have been restricted to English only, and there are currently no systems supporting the automatic readability assessment of the 300+ languages in Wikipedia. To bridge this gap, we develop a multilingual model to score the readability of Wikipedia articles. To train and evaluate this model, we create a novel multilingual dataset spanning 14 languages, by matching articles from Wikipedia to simplified Wikipedia and online children encyclopedias. We show that our model performs well in a zero-shot scenario, yielding a ranking accuracy of more than 80% across 14 languages and improving upon previous benchmarks. These results demonstrate the applicability of the model at scale for languages in which there is no ground-truth data available for model fine-tuning. Furthermore, we provide the first overview on the state of readability in Wikipedia beyond English.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
MULTITAT: Benchmarking Multilingual Table-and-Text Question Answering	Xuanliang Zhang, Dingzirui Wang, Keyan Xu, Qingfu Zhu, Wanxiang Che	2025	View Paper
Wikimedia data for AI: a review of Wikimedia datasets for NLP tasks and AI-assisted editing	Isaac Johnson, Lucie-Aimée Kaffee, Miriam Redi	2024	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
SWiPE: A Dataset for Document-Level Simplification of Wikipedia Pages	Philippe Laban, Jesse Vig, Wojciech Kryscinski, Shafiq R. Joty, Caiming Xiong, Chien-Sheng Wu	2023	View Paper
Automatic Readability Assessment for Closely Related Languages	Joseph Marvin Imperial, E. Kochmar	2023	View Paper
mLongT5: A Multilingual and Efficient Text-To-Text Transformer for Longer Sequences	David C. Uthus, Santiago Ontan'on, J. Ainslie, Mandy Guo	2023	View Paper
Prompt-based Learning for Text Readability Assessment	Bruce W. Lee, J. Lee	2023	View Paper
Approaches, Methods, and Resources for Assessing the Readability of Arabic Texts	Naoual Nassiri, V. Cavalli-Sforza, A. Lakhouaja	2022	View Paper
Automatic Readability Assessment of German Sentences with Transformer Ensembles	Patrick Gustav Blaneck, Tobias Bornheim, Niklas Grieger, S. Bialonski	2022	View Paper
A Baseline Readability Model for Cebuano	Lloyd Lois Antonie Reyes, Michael Ibañez, Ranz Sapinit, Mohammed Hussien, Joseph Marvin Imperial	2022	View Paper
A Neural Pairwise Ranking Model for Readability Assessment	Justin Lee, Sowmya Vajjala	2022	View Paper
Document-Level Text Simplification: Dataset, Criteria and Baseline	Renliang Sun, Hanqi Jin, Xiao-Yi Wan	2021	View Paper
Misalignment Between Supply and Demand of Quality Content in Peer Production Communities	Morten Warncke-Wang, Vivek Ranjan, L. Terveen, Brent J. Hecht	2021	View Paper
Automatic Text Simplification for Social Good: Progress and Challenges	Sanja Štajner	2021	View Paper
Can Language Models Identify Wikipedia Articles with Readability and Style Issues?	Yang Liu, A. Medlar, D. Głowacka	2021	View Paper
BERT Embeddings for Automatic Readability Assessment	Joseph Marvin Imperial	2021	View Paper
Trends, Limitations and Open Challenges in Automatic Readability Assessment Research	Sowmya Vajjala	2021	View Paper
Using Broad Linguistic Complexity Modeling for Cross-Lingual Readability Assessment	Zarah Weiß, Xiaobin Chen, D. Meurers	2021	View Paper
Quality at a Glance: An Audit of Web-Crawled Multilingual Datasets	Isaac Caswell, Julia Kreutzer, Lisa Wang, Ahsan Wahab, D. Esch, Nasanbayar Ulzii-Orshikh, A. Tapo, Nishant Subramani, Artem Sokolov, Claytone Sikasote, Monang Setyawan, Supheakmungkol Sarin, Sokhar Samb, B. Sagot, Clara Rivera, Annette Rios Gonzales, Isabel Papadimitriou, Salomey Osei, Pedro Ortiz Suarez, Iroro Orife, Kelechi Ogueji, Andre Niyongabo Rubungo, Toan Q. Nguyen, Mathias Muller, A. Muller, Shamsuddeen Hassan Muhammad, N. Muhammad, Ayanda Mnyakeni, Jamshidbek Mirzakhalov, Tapiwanashe Matangira, Colin Leong, Nze Lawson, Sneha Kudugunta, Yacine Jernite, M. Jenny, Orhan Firat, Bonaventure F. P. Dossou, Sakhile Dlamini, Nisansa de Silva, Sakine cCabuk Balli, Stella Biderman, A. Battisti, Ahmed Baruwa, Ankur Bapna, P. Baljekar, Israel Abebe Azime, Ayodele Awokoya, Duygu Ataman, Orevaoghene Ahia, Oghenefego Ahia, Sweta Agrawal, Mofetoluwa Adeyemi	2021	View Paper
The Pile: An 800GB Dataset of Diverse Text for Language Modeling	Leo Gao, Stella Biderman, Sid Black, Laurence Golding, Travis Hoppe, Charles Foster, Jason Phang, Horace He, Anish Thite, Noa Nabeshima, Shawn Presser, Connor Leahy	2020	View Paper
Global gender differences in Wikipedia readership	Isaac Johnson, Florian Lemmerich, Diego S'aez-Trumper, Robert West, M. Strohmaier, Leila Zia	2020	View Paper
An Analysis of Transfer Learning Methods for Multilingual Readability Assessment	Ion Madrazo Azpiazu, M. S. Pera	2020	View Paper
Linguistic Features for Readability Assessment	Tovly Deutsch, Masoud Jasbi, Stuart M. Shieber	2020	View Paper
Are All Languages Created Equal in Multilingual BERT?	Shijie Wu, Mark Dredze	2020	View Paper
Neural CRF Model for Sentence Alignment in Text Simplification	Chao Jiang, Mounica Maddela, Wuwei Lan, Yang Zhong, W. Xu	2020	View Paper
WikiHist.html: English Wikipedia's Full Revision History in HTML Format	B. Mitrevski, Tiziano Piccardi, Robert West	2020	View Paper
Text as Environment: A Deep Reinforcement Learning Text Readability Assessment Model	Hamid Mohammadi, S. H. Khasteh	2019	View Paper
Comparing and Developing Tools to Measure the Readability of Domain-Specific Texts	Elissa M. Redmiles, Lisa N. Maszkiewicz, Emily Hwang, Dhruv Kuchhal, Everest Liu, Miraida Morales, Denis Peskov, Sudha Rao, Rock Stevens, Kristina Gligoric, Sean Kross, Michelle L. Mazurek, Hal Daumé	2019	View Paper
Automatic Text Difficulty Estimation Using Embeddings and Neural Networks	Anna Filighera, Tim Steuer, Christoph Rensing	2019	View Paper
Is cross‐lingual readability assessment possible?	Ion Madrazo Azpiazu, M. S. Pera	2019	View Paper
Supervised and Unsupervised Neural Approaches to Text Readability	Matej Martinc, Senja Pollak, M. Robnik-Sikonja	2019	View Paper
Multiattentive Recurrent Neural Network Architecture for Multilingual Readability Assessment	Ion Madrazo Azpiazu, M. S. Pera	2019	View Paper
How Multilingual is Multilingual BERT?	Telmo Pires, Eva Schlinger, Dan Garrette	2019	View Paper
Translated	М. Румберг, Переводчик Е. Н. Беляева, M. Roomberg, Translator E. N. Belyaeva	2019	View Paper
Why the World Reads Wikipedia: Beyond English Speakers	Florian Lemmerich, Diego Sáez-Trumper, Robert West, Leila Zia	2018	View Paper
OneStopEnglish corpus: A new corpus for automatic readability assessment and text simplification	Sowmya Vajjala, Ivana Lucic	2018	View Paper
Fighting biases with dynamic boosting	Anna Veronika Dorogush, Andrey Gulin, Gleb Gusev, Nikita Kazeev, L. Ostroumova, A. Vorobev	2017	View Paper
Sentence Simplification with Deep Reinforcement Learning	Xingxing Zhang, Mirella Lapata	2017	View Paper
Why We Read Wikipedia	Philipp Singer, Florian Lemmerich, Robert West, Leila Zia, Ellery Wulczyn, M. Strohmaier, J. Leskovec	2017	View Paper
Text Readability Assessment for Second Language Learners	Menglin Xia, E. Kochmar, Ted Briscoe	2016	View Paper
When readability meets computational linguistics: a new paradigm in readability	Thomas François	2015	View Paper
Problems in Current Text Simplification Research: New Data Can Help	W. Xu, Chris Callison-Burch, Courtney Napoles	2015	View Paper
Wikipedia	Sylvain Firer-Blaess, C. Fuchs	2014	View Paper
Is wikipedia too difficult?: comparative analysis of readability of wikipedia, simple wikipedia and britannica	A. Jatowt, Katsumi Tanaka	2012	View Paper
Readability of Wikipedia	T. Lucassen, Roald Dijkstra, J. Schraagen	2012	View Paper
Graphical Schemes May Improve Readability but Not Understandability for People with Dyslexia	Luz Rello, Horacio Saggion, R. Baeza-Yates, Eduardo Graells-Garrido	2012	View Paper
On Improving the Accuracy of Readability Classification using Insights from Second Language Acquisition	Sowmya Vajjala, Walt Detmar Meurers	2012	View Paper
A Practical Approach to Language Complexity: A Wikipedia Case Study	T. Yasseri, András Kornai, J. Kertész	2012	View Paper
Quality of information sources about mental disorders: a comparison of Wikipedia with centrally controlled web and printed sources	N. Reavley, A. Mackinnon, A. Morgan, M. Alvarez-Jimenez, S. Hetrick, E. Killackey, B. Nelson, R. Purcell, M. Yap, Anthony F Jorm	2011	View Paper
Readability of online health information: implications for health literacy	Nicholas McInnes, B. Haglund	2011	View Paper
Learning to Simplify Sentences Using Wikipedia	W. Coster, David Kauchak	2011	View Paper
A Monolingual Tree-based Translation Model for Sentence Simplification	Zhemin Zhu, D. Bernhard, Iryna Gurevych	2010	View Paper
Unlocking Language: The Classic Readability Studies	William H. DuBay	2008	View Paper
Keep it Simple: A Companion for Simple Wikipedia?	M. Besten, J. Dalle	2008	View Paper
Applications	David A. Bader, R. Pennington	2001	View Paper
Derivation of New Readability Formulas (Automated Readability Index, Fog Count and Flesch Reading Ease Formula) for Navy Enlisted Personnel	P. Kincaid, R. P. Fishburne, R. L. Rogers, B. Chissom	1975	View Paper
The concept of readability	John W. Gilliland	1968	View Paper
A new readability yardstick.	R. Flesch	1948	View Paper
“Geen makkie”: Interpretable Classification and Simplification of Dutch Text Complexity	Eliza Hobo, C. Pouw, Lisa Beinborn	2023	View Paper
FABRA: French Aggregator-Based Readability Assessment toolkit	Rodrigo Wilkens, David Alfter, Xiaoou Wang, Alice Pintard, Anaïs Tack, K. Yancey, Thomas François	2022	View Paper
A Benchmark for Neural Readability Assessment of Texts in Spanish	Laura Vásquez-Rodríguez, P. Cuenca-Jiménez, Sergio Morales-Esquivel, Fernando Alva-Manchego	2022	View Paper
Neural Readability Pairwise Ranking for Sentences in Italian Administrative Language	Martina Miliani, S. Auriemma, Fernando Alva-Manchego, Alessandro Lenci	2022	View Paper
Broad Linguistic Complexity Analysis for Greek Readability Classification	Savvas Chatzipanagiotidis, M. Giagkou, Walt Detmar Meurers	2021	View Paper
Large-context question answering with cross-lingual transfer		2021
A taxonomy of knowledge gaps for wikimedia projects (second draft)		2020
Data-driven sentence simplification: Survey and benchmark		2020
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Readability of English Wikipedia's health information over time	Aleksandar Brezar, James Heilman	2019	View Paper
Giusepppe Attardi		2015
Computational Assessment of Text Readability: A Survey of Current and Future Research Running title: Computational Assessment of Text Readability	Kevyn Collins-Thompson	2014	View Paper
Support vector learning for ordinal regression	R. Herbrich, T. Graepel, K. Obermayer	1999	View Paper
An Introduc-tion to the Bootstrap , 1st edition edition		1994
Signature verification us-ing a "siamese" time delay neural network		1993
SMOG Grading - A New Readability Formula.	G. Harry, Mc Laughlin	1969	View Paper
A FORMULA FOR PREDICTING READABILITY	E. Dale, J. Chall	1948	View Paper
Html dumps
2023. Can crowd-sourcing rescue the social marketplace of ideas?
Community insights survey
2023a. LFTK: Hand-crafted features in computational linguistics
2023. Automatic quality assessment of wikipedia articles - a systematic literature review
2022. Klexikon: A German Dataset for Joint Summarization and Sim-plification
HuggingFace
List of wikis for children
Methods in Natural Language Processing
Readable. Your readability toolkit
TextStat. Calculate statistical features from text
Characterizing wikipedia reader behaviour: Demographics and wikipedia use cases
2023. Ex-ploring hybrid linguistic features for turkish text read-ability
Wikistats

An Open Multilingual System for Scoring Readability of Wikipedia

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Wikipedia Citations: Reproducible Citation Extraction from Multilingual Wikipedia

Fair multilingual vandalism detection system for Wikipedia

Considerations for Multilingual Wikipedia Research

ReadMe++: Benchmarking Multilingual Language Models for Multi-Domain Readability Assessment

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag