Anyonic molecules through the trion looking glass

Motivated by recent optical measurements in twisted MoTe$_2$ homobilayers, we numerically study the binding of itinerant anyons to ordinary electronic bound states. Using a minimal few-body model of an anyon alongside holes and electrons in a Gaussian trapping potential, we show that a fractionally charged bound state comprised of an anyon and an ordinary electronic trion can become favorable nearby local electrostatic defects. The resulting object is an anyonic molecule wherein the anyon is bound to the trion ``nucleus,'' which in turn is localized to the defect and can be excited optically. We find that the resulting anyon-trion can exhibit a photoluminescence red-shift relative to the ordinary trapped trion, with binding on the meV scale for parameters relevant to twisted MoTe$_2$. We find that the value of this red-shift depends on $\textit{both}$ the anyon's fractional charge and its kinetic energy, thereby encoding both universal and non-universal anyon properties. Our results are qualitatively consistent with observations in twisted MoTe$_2$.