[Arthroderma onychocola plus Arthroderma quadrifidum on atopic eczema : An exceptional constellation that warrants interpretation].

Occasionally, tinea is a differential diagnostic option in lesions of nummular atopic eczema. Mycological diagnostics can yield quite unexpected results. Evaluation of the detection of rare geophilic dermatophytes on atopic eczema, using mycological data and its clinical interpretation. Detailed conventional and genetic mycological work-up of scales collected from atopic eczema; correlation of the findings with the clinical context and the pertinent literature. On a lesion of nummular atopic dermatitis two rare geophilic dermatophytes were detected synchronously: Arthroderma (A.) onychocola and A. quadrifidum. This was only the third isolation of A. onychocola ever and the first one on glabrous skin and in Germany. The strain grew on human stratum corneum and perforated hair. A. quadrifidum did not show unusual features. No pathogenetic relevance of this twofold colonization was noted regarding the atopic eczema. Obviously, A. onychocola is more prevalent than has been assumed up to now. Geophilic dermatophytes detected on atopic dermatitis are not necessarily pathogenetically relevant for eczema-such a colonization needs to be critically interpreted in relation to its clinical context. The determinants that allow geophilic dermatophytes to persist on human skin are still not understood. HINTERGRUND: Differenzialdiagnostisch muss bei nummulären Herden eines atopischen Ekzems gelegentlich auch an eine Tinea gedacht werden. Die mykologische Diagnostik kann durchaus überraschende Ergebnisse zeigen. Vorgehen zur Einordnung eines Nachweises seltener geophiler Dermatophyten auf einem atopischen Ekzem anhand der Mykologie und ihre klinische Interpretation. Dargestellt werden die detaillierte konventionelle und genetische mykologische Aufarbeitung von Schuppenmaterial eines atopischen Ekzemherds sowie der Abgleich der Befunde mit dem klinischen Kontext und der relevanten Literatur. Auf dem nummulären Herd eines atopischen Ekzems wurden synchron 2 seltene geophile Dermatophyten nachgewiesen: Arthroderma (A.) onychocola und A. quadrifidum. A. onychocola wurde damit überhaupt erst zum dritten Mal isoliert und erstmals in Deutschland und von freier Haut. Der Stamm zeigte Wachstum auf humanem Stratum corneum und Haarperforation. A. quadrifidum ließ keine Besonderheiten erkennen. Eine pathogene Relevanz der Doppelbesiedlung für das atopische Ekzem war nicht erkennbar. A. onychocola ist offenbar weiter verbreitet, als bislang vermutet. Auf atopischem Ekzem nachgewiesene geophile Dermatophyten sind nicht zwingend pathogenetisch ekzemrelevant – eine solche Besiedlung bedarf einer kritischen Interpretation im klinischen Kontext. Die Faktoren, die geophilen Dermatophyten einen Verbleib auf menschlicher Haut ermöglichen, sind noch unklar.