[Artificial intelligence in radiology practice : between dream and reality].

Despite its rapid development and promising performance reported in experimental settings, artificial intelligence (AI) in radiology still faces major limitations, particularly in terms of generalizability, explainability, and integration into clinical practice. At the same time, expectations among radiology professionals remain high, with AI perceived as a potential lever to improve diagnostic quality, optimize workflows, and free up time for higher-value clinical tasks. Although many promises have yet to be realized, several applications have already demonstrated measurable clinical benefits and are being gradually integrated into imaging devices. Malgré une évolution rapide et des performances prometteuses rapportées dans des contextes expérimentaux, l’intelligence artificielle (IA) en radiologie se heurte encore à des limites majeures, notamment en termes de généralisation, d’explicabilité et d’intégration dans la pratique clinique. Parallèlement, les attentes des professionnels en radiologie restent élevées. L’IA est perçue comme un levier potentiel pour améliorer la qualité diagnostique, optimiser les flux de travail et libérer du temps pour des tâches cliniques à plus haute valeur ajoutée. Si de nombreuses promesses restent à concrétiser, plusieurs applications ont néanmoins déjà démontré des bénéfices cliniques mesurables et s’intègrent progressivement aux dispositifs d’imagerie.