Artificial Intelligence-Mediated Discharge Document for Accessible Health Care (AIM-HEALTH): Protocol for a Prospective, Observational, Noninterventional Study.

Hospital discharge reports (HDRs) support continuity of care; yet, their specialized terminology may hinder patient understanding and postdischarge self-management, particularly among individuals with limited health literacy (HL). AIM-HEALTH (Artificial Intelligence-Mediated Discharge Document for Accessible Healthcare) aims to develop and evaluate a clinician-validated, artificial intelligence (AI)-powered supplementary discharge document (SDD) to support comprehension of HDR content, tailored to patients' HL levels. This prospective, observational, noninterventional study will enroll 200 adults from the nephrology and cardiology units at Azienda Socio-Sanitaria Territoriale Spedali Civili hospital. Following written informed consent, participants' HL will be assessed and combined with HDR structured data and an audio-recorded discharge interview to generate two outputs using locally deployed agentic AIs powered by an open-weight large language model: (1) an HL-tailored SDD for patient use and (2) a clinical informational performance report (CIPR) highlighting omissions and inconsistencies between the HDR and the discharge interview to support clinical safety. Clinicians will validate the SDD using a QUEST (quality, understanding, expression style, safety, and trust)-informed tool assessing accuracy, completeness, clarity, utility, and safety domains. All outputs will undergo clinical assessment; only suitable outputs will be retained, while corrections and unsuitable outputs will be used to iteratively refine the system. Patients will assess SDD perceived accessibility, comprehensibility, usefulness, and engagement. Data processing follows on-premise, Data Protection Impact Assessment-defined safeguards (data minimization, pseudonymization, and security or incident management). Expected results include (1) technical feasibility and workflow indicators (completion and SDD withholding rates); (2) clinician-rated accuracy, appropriateness, completeness, and safety of SDDs; (3) perceived utility of the clinical informational performance report for identifying omissions and inconsistencies between HDRs and discharge interviews; (4) patient-reported accessibility, comprehensibility, usefulness, and engagement at ~1-month follow-up; and (5) associations between SDD readability index scores and perceived comprehensibility. This study is approved by the local institutional review board (NP 6761-62, February 24, 2026). Data collection commenced on May 29, 2026. AIM-HEALTH is intended to generate preliminary feasibility, safety, and acceptability evidence on the integration of an AI-generated, HL-adapted SDD into routine workflows, particularly for patients with chronic conditions. The findings are intended to inform the design of future comparative studies addressing the potential role of such tools in postdischarge communication, under on-premise data protection and mandatory clinician validation. PRR1-10.2196/95782.