Astrophysical constraints on hypothetical variability of fundamental constants

(Abridged) Many-multiplet (MM) method applied to three inhomogeneous samples of Keck/HIRES quasar absorption spectra gives a shift in the value of the fine-structure constant of Delta alpha/alpha = (-5.4+/-1.2) 10^{-6} in the redshift range 0.2 < z < 3.7 (Murphy et al. 2003).The 1sigma error is, however, much too small and cannot be maintained by current observations of quasars. We present a modified MM method to set an upper limit on Delta alpha/alpha from a homogeneous sample of FeII lines identified in the up-to-date best quality VLT/UVES spectrum of HE 0515-4414. Our result is Delta alpha/alpha = (1.1+/-1.1) 10^{-5} at z = 1.149. Theoretical models of the fundamental physical interactions predict that the proton-to-electron mass ratio (mu = m_p/m_e) may relate to the shift in Delta alpha/alpha as Delta mu/mu = R Delta alpha/alpha. We use VLT/UVES high-resolution observations of molecular hydrogen H2 ultraviolet absorption lines at z = 3.025 toward Q 0347-3818 to bound the value of R. The obtained constraints on Delta ln mu = (2.1+/-3.6) 10^{-5} and on Delta ln alpha = (1.1+/-1.1) 10^{-5} rule out vary large values of |R| > 6.