Asymptotics of $p$-torsion subgroup sizes in class groups of monogenized cubic fields

Bhargava, Hanke, and Shankar have recently shown that the asymptotic average $2$-torsion subgroup size of the family of class groups of monogenized cubic fields with positive and negative discriminants is $3/2$ and $2$, respectively. In this paper, we provide strong computational evidence for these asymptotes. We then develop a pair of novel conjectures that predicts, for $p$ prime, the asymptotic average $p$-torsion subgroup size in class groups of monogenized cubic fields.