[Atypical presentation and unusual complications of appendicitis: a case report].

To describe a case of acute appendicitis with an atypical presentation, complicated by hemoperitoneum, retroperitoneal hematoma, and pylephlebitis. A 55-year-old female patient without relevant history presented with 8 days of epigastric and right hypochondrial pain, fever, dark urine, and vasovagal syncope. Laboratory tests showed anemia, thrombocytopenia, liver dysfunction, and signs of sepsis. CT scan revealed an enlarged cecal appendix with wall disruption, portal and superior mesenteric vein thrombosis, and free fluid. Emergency laparoscopy was converted to laparotomy due to hemodynamic instability, revealing hemoperitoneum and retroperitoneal hematoma. Appendectomy, abdominal packing, and delayed closure were performed. The patient completed 19 days of antibiotic therapy, was transferred to the general ward on postoperative day 17, and discharged on day 20 with full recovery. Acute appendicitis complicated by hemoperitoneum, retroperitoneal hematoma, and pylephlebitis is rare but severe. Early diagnosis and appropriate surgical management are key to improving outcomes. Describir un caso de apendicitis aguda de presentación atípica, complicada con hemoperitoneo, hematoma retroperitoneal y pileflebitis. Caso clínico:  Paciente femenina de 55 años, sin antecedentes relevantes, con 8 días de dolor en epigastrio e hipocondrio derecho, fiebre, coluria y síncope vasovagal. Presentaba anemia, trombocitopenia, alteración hepática y signos de sepsis. La tomografía mostró apéndice cecal aumentado, disrupción parietal, trombosis de la vena porta y mesentérica superior, y líquido libre. Se realizó laparoscopia convertida a laparotomía por inestabilidad hemodinámica, hallándose hemoperitoneo y hematoma retroperitoneal. Se efectuó apendicectomía, packing abdominal y cierre diferido. Completó 19 días de antibioticoterapia, pasó a sala general al día 17 postoperatorio y fue dada de alta al día 20, con recuperación completa. Conclusión: La apendicitis aguda con complicaciones como hemoperitoneo, hematoma retroperitoneal y pileflebitis es infrecuente, pero grave. El diagnóstico oportuno y el manejo quirúrgico adecuado son fundamentales para mejorar el pronóstico. Paciente femenina de 55 años, sin antecedentes relevantes, con 8 días de dolor en epigastrio e hipocondrio derecho, fiebre, coluria y síncope vasovagal. Presentaba anemia, trombocitopenia, alteración hepática y signos de sepsis. La tomografía mostró apéndice cecal aumentado, disrupción parietal, trombosis de la vena porta y mesentérica superior, y líquido libre. Se realizó laparoscopia convertida a laparotomía por inestabilidad hemodinámica, hallándose hemoperitoneo y hematoma retroperitoneal. Se efectuó apendicectomía, packing abdominal y cierre diferido. Completó 19 días de antibioticoterapia, pasó a sala general al día 17 postoperatorio y fue dada de alta al día 20, con recuperación completa. La apendicitis aguda con complicaciones como hemoperitoneo, hematoma retroperitoneal y pileflebitis es infrecuente, pero grave. El diagnóstico oportuno y el manejo quirúrgico adecuado son fundamentales para mejorar el pronóstico.