The paper introduces Sampled-BPE, a lightweight, token-level auditing method that samples a small subset of data and trains a BPE tokenizer to detect polluted Chinese tokens in huge web-scale corpora. Experiments show major speed and memory savings with minimal error, revealing widespread but uneven and shifting Chinese web pollution across multiple open corpora and 2021–2026 Common Crawl snapshots, and providing a hierarchical dataset of 660k+ token records to help review and trace pollution.
The paper introduces Sampled-BPE, a lightweight, token-level auditing method that samples a small subset of data and trains a BPE tokenizer to detect polluted Chinese tokens in huge web-scale corpora. Experiments show major speed and memory savings with minimal error, revealing widespread but uneven and shifting Chinese web pollution across multiple open corpora and 2021–2026 Common Crawl snapshots, and providing a hierarchical dataset of 660k+ token records to help review and trace pollution.
We introduce Sampled-BPE, a lightweight token-level auditing pipeline that samples a small subset of web-scale Chinese corpora, trains a Byte-Pair Encoding (BPE) tokenizer on the sample, surfaces polluted tokens, maps them to content categories using evidence from Internet searches, and aggregates token statistics into corpus-level profiles to enable scalable auditing. More in Methodology →
Sampled-BPE achieves a 148.4x speedup and 35.8x memory reduction compared to full inspections while maintaining only 4.25% relative error for pollution category estimation. — Audits of 11 open Chinese corpora and 6 Chinese Common Crawl snapshots (2021–2026) reveal widespread yet uneven pollution and temporally shifting content, with notable pollution in 2026 CC snapshots (e.g., 68.72% Adult Content in one snapshot). More in Key Results →
This work provides a practical, token-level, scalable auditing framework for web-scale Chinese corpora, enabling periodic upstream pollution monitoring and traceability without prohibitive compute or memory costs, thereby improving transparency and governance of large language model training data. More in Significance →
Reliance on sample-based estimation may introduce biases for low-frequency polluted tokens or rare categories. — Mapping tokens to content categories depends on evidence from Internet searches, which may not exhaustively capture all pollution signals. More in Limitations →
Chinese web pollution has surfaced in LLMs, motivating audits of upstream Chinese corpora. However, auditing such corpora faces three challenges: (1) their web-scale size makes full scan costly; (2) prior analyses are often too coarse to expose token-level pollution; (3) Chinese web pollution is implicit and rapidly changing. We propose Sampled-BPE, a lightweight token-level auditing pipeline that sample a small subset and train BPE tokenizer to surface polluted tokens. Experiments show that Sampled-BPE preserves usable estimates while substantially reducing runtime and memory: a 148.4 $\times$ speedup and a 35.8 $\times$ memory reduction induce only 4.25% relative error for pollution categories. We apply the pipeline to 11 open Chinese corpora and 6 Chinese Common Crawl snapshots from 2021 to 2026. The audit reveals widespread but uneven pollution across open corpora, as well as highly polluted and temporally shifting Chinese web content. We further release a hierarchical Chinese web token dataset with 660k+ token records, each with web context, category, and explanation fields, organized as trees to support review and tracing of pollution.
Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.
This work provides a practical, token-level, scalable auditing framework for web-scale Chinese corpora, enabling periodic upstream pollution monitoring and traceability without prohibitive compute or memory costs, thereby improving transparency and governance of large language model training data.
We introduce Sampled-BPE, a lightweight token-level auditing pipeline that samples a small subset of web-scale Chinese corpora, trains a Byte-Pair Encoding (BPE) tokenizer on the sample, surfaces polluted tokens, maps them to content categories using evidence from Internet searches, and aggregates token statistics into corpus-level profiles to enable scalable auditing.
This work provides a practical, token-level, scalable auditing framework for web-scale Chinese corpora, enabling periodic upstream pollution monitoring and traceability without prohibitive compute or memory costs, thereby improving transparency and governance of large language model training data.
A novel Sampled-BPE pipeline that (a) samples web-scale Chinese corpora, (b) trains a BPE tokenizer on the sample to surface high-frequency polluted tokens, (c) maps tokens to content categories using Internet evidence, and (d) aggregates token statistics into corpus-level profiles for token-level auditing at scale.
First token-level auditing framework for large-scale Chinese corpora that combines sampling, tokenization, content-category mapping, and hierarchical dataset release to reveal and trace pollution across open corpora and across time.
Discussion 0