Automatable Evaluation Method Oriented toward Behaviour Believability for Video Games

Believability assessment for video game agents traditionally relies on human judges, a process that is both time consuming and difficult to scale when exploring many different behaviours or models. This work identifies a concrete bottleneck in evaluating believable agents and proposes an automatable alternative that measures how closely an agent imitates human behaviour, enabling large scale testing and optimisation without requiring constant human input.

Background Believability in game agents has a dual meaning, but this work focuses on making agents indistinguishable from human players in their behaviour. Traditional evaluation relies on human judgments, which are brittle, costly, and hard to scale when iterating on models.

Problem / Research Question Can believability be evaluated automatically by quantifying how similar an agent s behaviour is to that of humans, using a repeatable, scalable protocol that integrates with optimisation loops and night tests? The authors seek a method that reduces human intervention while preserving meaningful assessment of believable behaviour.

Innovation / Contribution The core idea is to represent behaviours as compact feature vectors called signatures. By extracting a small set of metrics from both humans and agents under the same conditions, the protocol computes distances between agent signatures and human signatures. This enables automated ranking, comparison, and visualisation of believability without ongoing human judgments. The approach uses two specific velocity based signatures and applies distance measures such as Earth Mover s Distance (EMD) and dimensionality reduction via Multi Dimensional Scaling (MDS) to reveal similarities and gaps between humans and agents.

Methodology / Approach The proposed protocol proceeds in four stages: (1) define behaviour signatures and metrics; (2) monitor a substantial sample of humans and compute signatures under controlled, comparable conditions; (3) monitor the agent to be evaluated and compute signatures in the same conditions; (4) compute distances between each agent signature and the closest human equivalent. Signatures are designed to be robust in the presence of human variability and to enable automated comparison. The monitoring focuses on the perception decision action loop, with signatures expressed as time series vectors derived from observable actions and perceptions.

Experiments / Evaluation The authors demonstrate the method in Unreal Tournament 2004. Six low/medium level humans played a 20 minute deathmatch while signatures were computed, followed by eight agents with eight skill levels competing in six player matches. Each subject yielded two 20 component signatures, reflecting velocity related metrics. Features include a velocity change angle signature and a velocity relative to direction signature, both 20 dimensional and normalised. The analysis used PCA to visualise variance explained and MDS based on EMD to reveal dissimilarities, highlighting differences between human and agent behaviours as well as the effect of agent skill levels.

Key Results PCA showed a clear separation between humans and agents in the velocity based signatures, with the first axis correlating with larger angle changes and the second with smaller changes. However, MDS on the EMD distances indicated humans and agents were more similar when considering overall shape of the signatures, suggesting that agents can appear human like at a coarse level even when PCA reveals differences. The study also notes that keyboard constraints on humans may contribute to deviations not present in agent motion, reminding us that the chosen signatures capture a subset of behaviours. Overall, the method appears promising for automated evaluation and relative ranking, while acknowledging that the chosen simple signatures are not sufficient for a full believability assessment.

Practical Applications This method enables automated, large scale evaluation and optimisation of agent models. By embedding believability assessment into the development loop, researchers can compare numerous model variants, run night tests, and identify parameter regions that improve human likeness without continually recruiting human judges. The authors also identify a path forward to richer, contextual and temporal signatures that could provide more precise and interpretable guidance for model improvements.

Limitations & Considerations Limitations include the simplicity of the current signatures, which focus on velocity based movement only and may not capture higher level decision making. The protocol requires careful design of signatures to avoid artefacts from variability in human play and interaction effects when humans and agents share environments. The authors call for validation against classic believability measures and for expanding the signature set to include contextual and temporal dimensions. There is also an open question about the time needed for signatures to stabilise and how signatures generalise across games or genres.

The paper addresses a practical problem in game AI: judging how believable an agent’s behavior is can be time-consuming if it requires humans to rate every behavior. The authors propose an automatable approach that reduces human input by turning human and agent actions into comparable feature vectors called signatures. By representing behavior with signatures, you can compare how closely an agent mirrors human behavior without asking people to judge every run. The core idea is to collect signatures from humans and from agents operating in the same conditions, then compute a distance between each agent’s signature and the human signature it is being compared to. If an agent’s signature is close to a human’s, its behavior is deemed more human-like; if it’s far away, it is less believable.

To implement this, signatures are built from observable perceptions and actions within a perception-decision-action loop. The authors distinguish several types of signatures (perception-based, action-based, and those linking actions to perceptions), arguing that linking actions to perceptions can reveal deeper patterns in decision-making. They illustrate the method with a concrete experiment in Unreal Tournament 2004, where two velocity-based signatures (velocity change angle and velocity relative to the direction) are computed for both humans and agents. They then use dimensionality reduction and distance-based visualization—specifically principal component analysis (PCA) and multidimensional scaling (MDS) with Earth Mover’s Distance (EMD)—to analyze how human and agent movements cluster or separate in the signature space.

The key takeaway is that the approach can reveal whether agents move like humans, and it scales to many agents, enabling automated optimization of behavior models. The results show that while simple signatures can separate human from agent behavior in PCA plots, a more nuanced view from EMD-based MDS sometimes suggests humans and agents are not that far apart when looking at overall shape. This indicates the method is promising for guiding believability improvements, but signatures’ sensitivity and appropriateness must be carefully validated against classic, human-judged evaluations. Future work proposed includes richer signatures (contextual, temporal) and refining how well humans notice variations in behavior, with the long-term goal of integrating this evaluation into behavior modeling and automatic model optimization.

Imagine you want to teach a computer to act in a video game just like a real player would. Instead of asking people all the time what they think, you watch both real players and game bots and write down a tiny cheat sheet of numbers that describe how they move. This cheat sheet is called a signature, a short list of numbers that capture things like how often players turn or how they steer toward where they aim. Then you compare the signatures of the bots to the signatures of real players using smart math, to see if the bots look human enough.

The researchers tried two kinds of numbers that come from movement. One set looks at how the player s velocity changes from one moment to the next, and the other looks at velocity compared with where the player is aiming. They used two tools to compare: Earth Mover s Distance, which is like figuring out how much effort it would take to move piles of sand to turn one signature into another, and a technique that plants the results on a little map so you can see which players or bots are close to each other.

What they found is pretty interesting. Simple, well chosen signatures can separate humans from bots when you look at the details, but if you look at the overall shapes, bots can seem surprisingly human like. A big takeaway is that this approach can help developers test lots of bot settings without asking humans every time, but the signatures they started with are just a first step. More richer signatures that capture context and timing could make the method even more trustworthy and useful.

Action-based signatures: Signatures focusing on actions rather than perceptions — "There are three main kind of signatures: perceptionbased, actionbased and those linking actions to perceptions."\nAutomatable evaluation method: A method designed to be usable without frequent human input; automation — "We presented our method as been automatable."\nEarth Mover's Distance (EMD): A metric for measuring dissimilarities between distributions and comparing signatures — "With the EMD, we can build a matrix of dissimilarities by computing the distance between each signature."\nMDS (MultiDimentionnal Scaling): Visualization of dissimilarities in two dimensions — "To visualise these dissimilarities, we used a method called MultiDimentionnal Scaling (MDS) which consists in representing each vector by a point in a plan."\nPerception-decision-action loop: A framework where monitoring is constrained to actions and perceptions — "in the well-known perception-decision-action loop we can only have access to the actions and the perceptions."\nPerception-based signatures: Signatures based on perceptions; not very useful for believability — "Perception-based signatures are not very useful because players judges agents on their actions."\nPogamut 2: A framework used to develop and test agents — "tools developed by our team and based on Pogamut 2 (Burkert et al. 2007)."\nPCA (Principal Components Analysis): Dimensionality reduction; used in the study — "we chose to do a Principal Components Analysis (PCA) on the signatures."\nSignature: A vector representing behaviour — "We call those vectors 'signatures' as they should be designed to be representative of a behaviour."\nSignatures linking actions to perceptions: Signatures that connect actions with perceptions to reveal patterns — "signatures linking actions to perceptions are the most interesting ones because they may find patterns in the decisions."\nThree main kind of signatures: There are three main kinds — "There are three main kind of signatures: perceptionbased, actionbased and those linking actions to perceptions."\nUnreal Tournament 2004: The game used in the experiment — "For the experiment, we used the game Unreal Tournament 2004."\nVelocity change angle****: A 20-dimensional vector of angle-change frequencies — "Velocity change angle: 20-dimensions vector, the value of the i -th component is the number of time we measured an angle of approximatively i between - → V t and - → V t +1 . Note that the vector as only 20 components so an angle of 20 corresponds to a whole turn, 10, half turn, etc."\nVelocity relative to the direction**: A 20-dimensional vector with angles between velocity and aiming direction — "Velocity relative to the direction: 20-dimensions vector, the value of the i -th component is the number of time we measured an angle of approximatively i between - → V t and - → D t . The same unit as the"

• Conduct experiments with a larger and more diverse pool of human players across multiple games to test generality of signatures.
• Explore a broader set of signatures including contextual (perception driven) and temporal (reaction times) measures and assess their impact on discriminability.
• Systematically study signature stability over time and quantify how long it takes for signatures to converge in different game genres and difficulty levels.
• Validate automated signatures against traditional human judged believability benchmarks to establish correlation with subjective presence and realism.
• Assess scalability by applying the protocol to dozens or hundreds of agents with varying architectures and real time constraints.
• Examine cross game generalization: do the same signatures hold when moving from shooters to strategy or racing games?
• Analyze sensitivity to signature design choices and provide guidelines for selecting robust feature sets with minimal human bias.
• Develop and publish a shared dataset and tooling to reproduce monitoring, signature computation, and distance analyses across research groups.
• Investigate the effect of team play and human-agent interaction dynamics on the signatures, particularly in mixed cohorts.

Immediate Applications

• Integrate the automatable believability evaluation into game AI pipelines to quickly compare human and NPC movement signatures (e.g., velocity-change-angle and velocity-relative-to-direction) using Earth Mover's Distance, enabling rapid parameter tuning without live human judges; dependencies: a dataset of human gameplay signatures, a pipeline to compute agent signatures under identical conditions, and access to a locomotion model compatible with signature extraction.
• Benchmark multiple NPC controllers or movement models by computing a human-agent signature distance across many runs; outcome: identify models that produce movement closest to human-like patterns, aiding iterative development; dependencies: standardized test scenarios (same map/topography, same perceptions/actions captured).
• Automate night-long regression tests for believability by re-running steps 3 and 4 of the protocol without human involvement, using pre-recorded human signatures as a reference; dependencies: reproducible environment (e.g., Pogamut 2), robust data logging, and stable signature computation.
• Use as a validation wrapper for game AI research projects (e.g., comparing new believability-inspired behaviour models against a human baseline) where classic judgments are expensive; dependencies: instrumentation to extract velocity and direction features from game traces.
• Leverage existing toolchains (e.g., Pogamut 2) to reproduce the experiment with Unreal Tournament 2004 or similar shooters, enabling researchers to apply the method to other games; dependencies: access to the Pogamut-based pipeline and compatible game data.

Long-Term Applications

• Standardize believability metrics across game genres and engines by developing contextual and temporal signatures, enabling cross-title comparisons; what must change: robust, context-agnostic signatures, larger and diverse human datasets, and scalable distance computations (EMD) in real time or batch.
• Real-time or near-real-time adaptive NPCs that tune their behaviour to stay within a target human-likeness envelope by minimizing distance between agent and human signatures during play; what must change: faster signature computation, incremental learning of signatures, and possibly hardware-accelerated distance metrics.
• Extend the framework beyond games into robotics or simulation-based training where human-like motion improves effectiveness, requiring data collection from humans in relevant tasks and signatures that capture multi-sensory perceptions and actions in real time.
• Develop temporal and contextual signatures that measure reaction times and conditional behaviours (e.g., when certain perceptions occur), enabling more precise believability tuning; what must change: richer, event-driven signature schemas and improved methods for stabilizing signatures under variable contexts.
• Create a community-driven benchmark suite that provides standardized human and agent signature datasets, signature definitions, and evaluation scripts (EMD, PCA, MDS) to compare believability across studies; what must change: agreed-upon signature taxonomies and data-sharing policies.