ArxivLens
ArXiv cs.CL

Automatic Detection of Complex Quotation Patterns in Aggadic Literature

Hadar Miller, Moshe Lavee, Tsvi Kuflik

2512.23504 Published Dec 29, 2025
View PDF

Publication

Published: Dec 29, 2025
Categories: cs.CL

Metrics

Source: ArXiv

Quick Answers

What methodology did the authors use?

The research introduces ACT, a three-stage algorithm combining morphology-aware alignment, positional inverted index, and quotation enrichment with probabilistic scoring for detecting biblical quotations in Rabbinic literature. More in Methodology →

What are the key results?

ACT-QE achieves F1 score of 0.91, outperforming all baselines — ACT-2 shows higher recall (0.90) but lower precision More in Key Results →

Why is this work significant?

This work bridges computational methods with philological analysis, enabling systematic study of complex citation patterns in Aggadic literature and advancing digital humanities applications. More in Significance →

What are the main limitations?

Dataset limited to specific Midrashic compositions — Quotation style classification may not capture all textual reuse practices More in Limitations →

Paper Preview

Abstract

This paper presents ACT (Allocate Connections between Texts), a novel three-stage algorithm for the automatic detection of biblical quotations in Rabbinic literature. Unlike existing text reuse frameworks that struggle with short, paraphrased, or structurally embedded quotations, ACT combines a morphology-aware alignment algorithm with a context-sensitive enrichment stage that identifies complex citation patterns such as "Wave" and "Echo" quotations. Our approach was evaluated against leading systems, including Dicta, Passim, Text-Matcher, as well as human-annotated critical editions. We further assessed three ACT configurations to isolate the contribution of each component. Results demonstrate that the full ACT pipeline (ACT-QE) outperforms all baselines, achieving an F1 score of 0.91, with superior Recall (0.89) and Precision (0.94). Notably, ACT-2, which lacks stylistic enrichment, achieves higher Recall (0.90) but suffers in Precision, while ACT-3, using longer n-grams, offers a tradeoff between coverage and specificity. In addition to improving quotation detection, ACT's ability to classify stylistic patterns across corpora opens new avenues for genre classification and intertextual analysis. This work contributes to digital humanities and computational philology by addressing the methodological gap between exhaustive machine-based detection and human editorial judgment. ACT lays a foundation for broader applications in historical textual analysis, especially in morphologically rich and citation-dense traditions like Aggadic literature.

Key Findings, in focus

Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.

AI-generated · verify against source Generated Dec 30, 2025
In focus · one-line synthesis

This work bridges computational methods with philological analysis, enabling systematic study of complex citation patterns in Aggadic literature and advancing digital humanities applications.

01
MethodologyHow they did it

The research introduces ACT, a three-stage algorithm combining morphology-aware alignment, positional inverted index, and quotation enrichment with probabilistic scoring for detecting biblical quotations in Rabbinic literature.

02
ResultsWhat they found
  • ACT-QE achieves F1 score of 0.91, outperforming all baselines
  • ACT-2 shows higher recall (0.90) but lower precision
  • ACT-3 balances recall and precision with n-gram size 3
03
SignificanceWhy it matters

This work bridges computational methods with philological analysis, enabling systematic study of complex citation patterns in Aggadic literature and advancing digital humanities applications.

04
Technical ContributionsWhat's new technically

Development of ACT framework with probabilistic scoring and quotation style inference for robust biblical quotation detection

05
NoveltyWhat sets it apart

Introduces context-sensitive enrichment stage and boosted scoring system for handling complex citation patterns like Wave and Echo quotations

06
LimitationsWhat to be cautious about
  • Dataset limited to specific Midrashic compositions
  • Quotation style classification may not capture all textual reuse practices
07
Future WorkWhere it goes next
  • Extend to other languages and literary traditions
  • Explore deeper analysis of false positives distinguishing paraphrases from conceptual transformations

Paper Details

Paper ID: 2512.23504
Comments: This paper is under review at Cogent Arts & Humanities
Categories:
cs.CL

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote



Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more