This paper proposes methods to automatically generate Wordnet synsets for both resource-rich and resource-poor languages using existing Wordnets, machine translation, and bilingual dictionaries. The algorithms translate and rank synsets to find the best translations, applicable to any language with an English-to-target language dictionary.
Manually constructing a Wordnet is a difficult task, needing years of experts' time. As a first step to automatically construct full Wordnets, we propose approaches to generate Wordnet synsets for languages both resource-rich and resource-poor, using publicly available Wordnets, a machine translator and/or a single bilingual dictionary. Our algorithms translate synsets of existing Wordnets to a target language T, then apply a ranking method on the translation candidates to find best translations in T. Our approaches are applicable to any language which has at least one existing bilingual dictionary translating from English to it.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
An Ensemble Distillation Framework for Sentence Embeddings with Multilingual Round-Trip Translation
|
Tianyu Zong, Likun Zhang
|
2023
|
View Paper |
|
Current Trends and Approaches in Synonyms Extraction: Potential Adaptation to Arabic
|
Eman Karajah, N. Arman, Mustafa Jarrar
|
2021
|
View Paper |
|
Extracting Synonyms from Bilingual Dictionaries
|
Mustafa Jarrar, Eman Karajah, Muhammad Khalifa, Khaled Shaalan
|
2020
|
View Paper |
|
Evaluating cross-lingual textual similarity on dictionary alignment problem
|
Yigit Sever, Gonenc Ercan
|
2020
|
View Paper |
|
Target-Level Sentiment Analysison Various Genres
|
Viktor Hangya
|
2020
|
View Paper |
|
Construction of an English-Uyghur WordNet Dataset
|
Kahaerjiang Abiderexiti, Maosong Sun
|
2019
|
View Paper |
|
Improving Vietnamese WordNet using word embedding
|
Khang Nhut Lam, Tuan Huynh To, Thong Tri Tran, J. Kalita
|
2019
|
View Paper |
|
Nominal Metaphor Identification Using Myanmar WordNet and Bilingual Dictionaries
|
Sheinn Thawtar Oo, A. Thida
|
2018
|
View Paper |
|
A Survey on Automatically-Constructed WordNets and their Evaluation: Lexical and Word Embedding-based Approaches
|
Steven Neale
|
2018
|
View Paper |
|
LexBank: A Multilingual Lexical Resource for Low-Resource Languages
|
Al Tarouti, F. Ali
|
2016
|
View Paper |
|
Using WordNet Similarity and Translations to Create Synsets for Ontology-Based Vietnamese WordNet
|
Lap Trung Nguyen, Khai Minh Huynh
|
2016
|
View Paper |
|
Enhancing Automatic Wordnet Construction Using Word Embeddings
|
Feras Al Tarouti, J. Kalita
|
2016
|
View Paper |
|
Automatic Wordnet Development for Low-Resource Languages using Cross-Lingual WSD
|
Nasrin Taghizadeh, H. Faili
|
2016
|
View Paper |
|
Automatically Creating Multilingual Lexical Resources
|
Khang Nhut Lam
|
2014
|
View Paper |
|
Creating Lexical Resources for Endangered Languages
|
Khang Nhut Lam, Feras Al Tarouti, J. Kalita
|
2014
|
View Paper |
|
Enrichment of Arabic WordNet Using Machine Translation and Transformers
|
Mohamed Dia Eddine Souci, Younes Cherifi, L. Berkani, Mohamed Seghir Hadj Ameur, A. Guessoum
|
2023
|
View Paper |
|
LexicoMatic: Automatic Creation of Multilingual Lexical-Semantic Dictionaries
|
Federico Martelli, Luigi Procopio, Edoardo Barba, Roberto Navigli
|
2023
|
View Paper |
|
Automatic Word Sense Mapping from Princeton WordNet to Latvian WordNet
|
Laine Strankale, Madara Stade
|
2022
|
View Paper |
|
Making a Semantic Event-type Ontology Multilingual
|
Zdenka Uresová, Karolina Zaczynska, Peter Bourgonje, Eva Fucíková, Georg Rehm, Jan Hajic
|
2022
|
View Paper |
|
The Quality of Lexical Semantic Resources: A Survey
|
H. Khalilia, Abed Alhakim Freihat, Fausto Giunchiglia
|
2021
|
View Paper |
|
Automatic Construction of Persian ICT WordNet using Princeton WordNet
|
A. A. Tameh, M. Nassiri, Muharram Mansoorizadeh
|
2019
|
View Paper |
|
Synset expansion on translation graph for automatic wordnet construction
|
Gonenc Ercan, Farid Haziyev
|
2019
|
View Paper |
|
AUTOMATIC WORDNET CONSTRUCTION USING WIKIPEDIA DATA
|
Vi̇ki̇pedi̇ Veri̇leri̇ni̇, Kullanarak Otomati̇k, Olarak Wordnet Oluşturmak, Farid Haziyev, Farid Haziyev
|
2019
|
View Paper |
Comments (0)