Background-dependent and classical correspondences between $f(Q)$ and $f(T)$ gravity

$f(Q)$ and $f(T)$ gravity are based on fundamentally different geometric frameworks, yet they exhibit many similar properties. In this article, we identify two types of background-dependent and classical correspondences between these two theories of gravity. The first correspondence is rooted in their equivalence within the background of Minkowski spacetime, while the second is based on the equivalence of their equations of motion. To establish the first correspondence, we develop the tetrad-spin formulation of $f(Q)$ gravity and we derive the corresponding expression for the spin connection. Additionally, we extract the equations of motion of $f(Q)$ gravity within this tetrad-spin framework and we elucidate the relationship through an example in spherical coordinates. For the second correspondence, we derive the general affine connection for the static and spherically symmetric spacetime in $f(Q)$ gravity, and we compare its equations of motion with the ones of $f(T)$ gravity. Amongst others, our results reveal that, within our affine connection branch, $f(T)$ solutions are not simply a subset of $f(Q)$ solutions; rather, they encompass a complex solution beyond $f(Q)$ gravity.