Beyond Attack-Success Rate: Action-Graded Severity Scale for Tool-Using AI Agents
Abstract
Agentic red-teaming benchmarks report whether an injected agent was compromised as a single bit: the attack succeeded, or it did not. We argue that this binary attack-success rate discards the information a defender most needs, namely how harmful the resulting action was. We introduce an action-graded harm rubric that scores an agent's tool-call trajectory on a seven-level ordinal scale (L0 to L6) according to whether the executed action was reversible, whether it crossed scope to reach another party, and whether it expanded privilege. We compute the scale two ways: a deterministic oracle that reads the trajectory and the attacker's stated goal, and a panel of three frontier language-model judges that read a tag-free account of the same trajectory. Across four victim models and two defenses on the AgentDojo workspace suite, severity grading exposes three cases the binary metric hides, including a defense that reports a zero attack-success rate while still permitting an externally visible cross-scope leak through an unfiltered tool. The judge panel reproduces the oracle with high ordinal agreement (Krippendorff's alpha = 0.91) but shares systematic blind spots that we characterize, most notably a failure to recognize escalation chains. Unlike prior work that provides harm taxonomies, harmful-task completion tests, execution-level safety benchmarks, or severity-aware simulation, our contribution is a reusable, trace-grounded severity instrument applied to the actual actions recorded in existing red-team logs. All code, prompts, and per-episode logs are released.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Jul 10, 2026ResultsWhat the authors found
- The severity rubric reproduces oracle judgments with high ordinal reliability (Krippendorff’s alpha ≈ 0.91) across episodes.
- Severity grading reveals three cases where binary ASR misses harm, including a zero-ASR defense with an across-scope leak and a defense reducing ASR while increasing worst-case severity.
- LLM judges align with the oracle on most episodes but exhibit blind spots, notably failing to recognize escalation chains.
LimitationsWhere the findings need caution
- Judge panels show systematic blind spots, particularly in recognizing escalation chains, limiting full reliability across all episode types.
- The severity scale relies on trajectory metadata and may be sensitive to tool taxonomy completeness and prompt design.
- Evaluation center is the AgentDojo workspace; generalizability to other environments may require adaptation.
MethodologyHow the work was done
The study defines an action-graded severity rubric (L0–L6) based on three axes (reversibility, scope, privilege) applied to actual tool-call trajectories from red-teaming logs. It computes severity in two ways: a deterministic oracle that uses per-tool metadata and attacker goals, and a panel of three frontier LLM judges reading tag-free trajectory narratives. The approach is evaluated across four victim models and two defenses on the AgentDojo workspace, comparing severity scores to binary ASR outcomes and measuring judge reliability via Krippendorff’s alpha. All code, prompts, and per-episode logs are released for reproducibility.
SignificanceWhy the work matters
Provides a reusable, trace-grounded severity instrument that augments binary attack-success metrics with an interpretable, action-level harm scale (L0–L6), enabling better defense assessment and cross-model comparisons in tool-using AI safety benchmarks.
Technical contributionsWhat the work introduces
Introduction of an action-graded severity scale (L0–L6) for tool-using AI agents, plus a deterministic severity oracle and an LLM-based judge panel to compute and cross-validate severity from actual red-team logs.
NoveltyHow it differs from prior work
First reusable, trace-grounded severity instrumentation that (i) reads actual tool-call actions from existing red-team benchmarks, (ii) grades outcomes on a principled ordinal scale defined by reversibility, scope, and privilege, and (iii) benchmarks both a deterministic oracle and a frontier-LLM judge panel against the logs.
Future workQuestions that remain
- Investigate methods to reduce escalation-chain blind spots in LLM judges, potentially via specialized prompts or additional context.
- Extend the rubric to cover more tool families and cross-domain tasks to test generalizability.
- Develop automated tooling to audit and calibrate per-tool effect metadata for broader applicability.
Discussion 0