Beyond Born-Oppenheimer Green's function theories: absolute and relational

We consider quantum field theoretic many-body Green's function approach to solve the Coulomb many-body problem. The earlier beyond Born-Oppenheimer Green's function theories are absolute in nature and are based on the non-reduced Hamiltonian. Motivated by the issues following this approach we have developed a reduced Green's function theory which is relational in nature. The central differences between these approaches trace back to the relational-absolute debate, which has continued for over two thousand years since the time of Aristotle and still persists today. We highlight that these aspects of the theories are connected to several areas of modern physics, including relational quantum mechanics, quantum reference frames, superselection rules, the separation of different types of motion and spontaneous symmetry breaking. The starting point of any such exact theory must be absolute, given that the global conservation laws hold. However, for the observables to be meaningful, they must be defined with respect to the relative space. Approximations, such as the one introduced by Born and Oppenheimer, can break global symmetries and make certain parts of the absolute description well-defined. We highlight that spontaneous symmetry breaking is not necessary to explain the existence of solids, but entities such as phonons can be naturally explained within the relational theory.