Beyond the Mean: Three-Axis Fidelity for Aligning LLM-Based Survey Simulators from Small Pilot Data

Large language models (LLMs) are increasingly used to simulate social survey responses, yet their outputs exhibit systematic biases: marginal distributions are skewed, response variance is poorly calibrated, and predictor-outcome relationships are attenuated. We ask a simple question: given a small pilot sample of human responses, can an LLM recover the statistical characteristics of a broader population? We decompose recovery along three axes: structural fidelity, marginal fidelity, and individual fidelity. Using a COVID-19 misinformation survey as a case study, we benchmark three families of approaches: prompting, rectification, and fine-tuning. The findings suggest that fine-tuning on small pilot samples offers a balanced approach for achieving multiple forms of fidelity, but the levels of such fidelity can vary across subsamples, potentially threatening pluralistic alignment.