[Bone infarctions-from pathophysiology to imaging].

Bone infarctions are a relatively understudied subgroup of osteonecroses in the literature. As frequently incidental, yet distinct imaging findings, they must be interpreted in the context of predisposed patient groups, relevant risk factors, differential diagnoses, and potential complications. To present the interrelationship of pathophysiology with imaging, as well as the clinical courses, histopathological correlates, and diagnostic challenges. Literature research over the past three decades on epidemiology, pathophysiology, risk factors, and the clinical spectrum with pertinent implications for imaging (plain radiography, computed tomography [CT], magnetic resonance imaging [MRI]). Bone infarctions manifest in the meta-/diaphyses of long bones and are frequently multifocal. Robust epidemiological data are lacking. Clinically, they present with acute, painful courses in systemic diseases or as oligosymptomatic incidental imaging findings. Imaging reflects the pathophysiology. Plain radiography is in general sufficient for diagnosis in late stages, whereas MRI provides the highest diagnostic accuracy. Although often an "Aunt Minnie" in imaging, bone infarctions should be understood as a systemic condition. Differentiation from acute osteomyelitis and the rare risk of malignant transformation represent major clinical and diagnostic challenges. HINTERGRUND: In der Literatur finden Knocheninfarkte als spezielle Form der Osteonekrosen bislang nur geringe Beachtung. Als häufig zufällig entdeckte radiologische Befunde müssen sie im Kontext prädisponierter Patientengruppen, relevanter Risikofaktoren, Differenzialdiagnosen und potenzieller Komplikationen richtig eingeordnet werden. Darstellung der Verknüpfung von Pathophysiologie und Bildgebung, der klinischen Verlaufsformen, histopathologischen Korrelate und diagnostischen Herausforderungen. Literaturrecherche der letzten drei Jahrzehnte zu Epidemiologie, Pathophysiologie, Risikofaktoren und klinischem Spektrum sowie Ableitung konsekutiver Implikationen für die Bildgebung (Projektionsradiographie, Computertomographie [CT], Magnetresonanztomographie [MRT]). Knocheninfarkte manifestieren sich in den Meta‑/Diaphysen langer Röhrenknochen und treten häufig multifokal auf. Belastbare epidemiologische Daten fehlen. Klinisch zeigen sie akute, schmerzhafte Verläufe bei systemischen Erkrankungen oder sind oligosymptomatische radiologische Zufallsbefunde. Die Bildgebung spiegelt die Pathophysiologie wider. Eine Röntgenaufnahme ist im Spätstadium für die Diagnose meist ausreichend, während die MRT die höchste diagnostische Genauigkeit bietet. Obgleich radiologisch oft eine Blickdiagnose, sind Knocheninfarkte als systemische Erkrankung zu verstehen. Die Differenzierung zur Osteomyelitis im Akutstadium und das seltene Risiko der malignen Transformation stellen wesentliche klinische und diagnostische Herausforderungen dar.