Boosting metacognition in entangled human-AI interaction to navigate cognitive-behavioral drift

People navigate complex environments using cues, heuristics, and other strategies, which are often adaptive in stable settings. However, as AI increasingly permeates society's information environments, those become more adaptive and evolving: LLM-based chatbots participate in extended interaction, maintain conversational histories, mirror social cues, and can hypercustomize responses, thereby shaping not only what information is accessed but how questions are framed, how evidence is interpreted, and when action feels warranted. Here we propose a framework for sustained human-AI interaction that rests on invariant features of human cognition and human--AI interaction and centers on three interlinked phenomena: entanglement between users and AI systems, the emergence of cognitive and behavioral drift over repeated interactions, and the role of metacognition in the awareness and regulation of these dynamics. As conversational agents provide cues (e.g., fluency, coherence, responsiveness) that people treat as informative, subjective confidence and action readiness may increase without corresponding gains in epistemic reliability, making drift difficult to detect and correct. We describe these dynamics across micro-, meso-, and macro-levels. The framework identifies four metacognitive intervention points and psychologically informed interventions that provide metacognitive scaffolding (boosting and self-nudging). Finally, we outline a long-horizon research agenda for scientific foresight.