Bounded cohomology, quotient extensions, and hierarchical hyperbolicity

We call a central extension bounded if its Euler class is represented by a bounded cocycle. We prove that a bounded central extension of a hierarchically hyperbolic group (HHG) is still a HHG; conversely if a central extension is a HHG, then the extension is bounded, and the quotient is commensurable to a HHG. Motivated by questions on hierarchical hyperbolicity of quotients of mapping class groups, we therefore consider the general problem of determining when a quotient of a bounded central extension is still bounded, which we prove to be equivalent to an extendability problem for quasihomomorphisms. Finally, we show that quotients of the 4-strands braid group by suitable powers of a pseudo-Anosov are HHG, and in fact bounded central extensions of some HHG. We also speculate on how to extend the previous result to all mapping class groups.