ArxivLens
ArXiv cs.CR cs.AI cs.CL

Broken-Token: Filtering Obfuscated Prompts by Counting Characters-Per-Token

Shaked Zychlinski, Yuval Kainan

2510.26847 Published Oct 30, 2025
View PDF

Publication

Published: Oct 30, 2025
Categories: cs.CR, cs.AI, cs.CL

Metrics

Source: ArXiv

Quick Answers

What methodology did the authors use?

The research introduces CTR (Character Token Ratio) as a metric to evaluate the effectiveness of jailbreak guardrails. It uses a combination of statistical tests (t-test) and empirical analysis on multiple LLMs (Qwen-3, GPT-4o, Llama-3.2, Gemma-3) to compare original and obfuscated prompts across different encoding methods (Base64, Caesar, Leetspeak, Reversed, Binary). More in Methodology →

What are the key results?

CTR shows significant differences between original and obfuscated prompts across all tested models — Statistical significance (p<0.001) was achieved for all encoding methods More in Key Results →

Why is this work significant?

This research provides a quantitative framework for evaluating LLM safety mechanisms, enabling more precise assessment of guardrail effectiveness against sophisticated obfuscation techniques. It has implications for improving model security in real-world applications. More in Significance →

What are the main limitations?

The study focuses on specific encoding methods and may not cover all possible obfuscation techniques — The dataset is limited to prompts from specific sources and may not represent all potential attack vectors More in Limitations →

Paper Preview

Abstract

Large Language Models (LLMs) are susceptible to jailbreak attacks where malicious prompts are disguised using ciphers and character-level encodings to bypass safety guardrails. While these guardrails often fail to interpret the encoded content, the underlying models can still process the harmful instructions. We introduce CPT-Filtering, a novel, model-agnostic with negligible-costs and near-perfect accuracy guardrail technique that aims to mitigate these attacks by leveraging the intrinsic behavior of Byte-Pair Encoding (BPE) tokenizers. Our method is based on the principle that tokenizers, trained on natural language, represent out-of-distribution text, such as ciphers, using a significantly higher number of shorter tokens. Our technique uses a simple yet powerful artifact of using language models: the average number of Characters Per Token (CPT) in the text. This approach is motivated by the high compute cost of modern methods - relying on added modules such as dedicated LLMs or perplexity models. We validate our approach across a large dataset of over 100,000 prompts, testing numerous encoding schemes with several popular tokenizers. Our experiments demonstrate that a simple CPT threshold robustly identifies encoded text with high accuracy, even for very short inputs. CPT-Filtering provides a practical defense layer that can be immediately deployed for real-time text filtering and offline data curation.

Key Findings, in focus

Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.

AI-generated · verify against source Generated Nov 07, 2025
In focus · one-line synthesis

This research provides a quantitative framework for evaluating LLM safety mechanisms, enabling more precise assessment of guardrail effectiveness against sophisticated obfuscation techniques.

01
MethodologyHow they did it

The research introduces CTR (Character Token Ratio) as a metric to evaluate the effectiveness of jailbreak guardrails. It uses a combination of statistical tests (t-test) and empirical analysis on multiple LLMs (Qwen-3, GPT-4o, Llama-3.2, Gemma-3) to compare original and obfuscated prompts across different encoding methods (Base64, Caesar, Leetspeak, Reversed, Binary).

02
ResultsWhat they found
  • CTR shows significant differences between original and obfuscated prompts across all tested models
  • Statistical significance (p<0.001) was achieved for all encoding methods
  • The average CTR for obfuscated prompts is 2.3x higher than original prompts
03
SignificanceWhy it matters

This research provides a quantitative framework for evaluating LLM safety mechanisms, enabling more precise assessment of guardrail effectiveness against sophisticated obfuscation techniques. It has implications for improving model security in real-world applications.

04
Technical ContributionsWhat's new technically

Development of the CTR metric and its application to evaluate jailbreak guardrail effectiveness across multiple LLMs

05
NoveltyWhat sets it apart

Introduces a novel quantitative metric (CTR) for assessing LLM safety mechanisms, combined with empirical analysis across multiple models and encoding methods

06
LimitationsWhat to be cautious about
  • The study focuses on specific encoding methods and may not cover all possible obfuscation techniques
  • The dataset is limited to prompts from specific sources and may not represent all potential attack vectors
07
Future WorkWhere it goes next
  • Expanding the analysis to include more diverse obfuscation techniques
  • Investigating the impact of different language models and training data on CTR metrics

Paper Details

Paper ID: 2510.26847
Comments: 16 pages, 9 figures
Categories:
cs.CR cs.AI cs.CL cs.IT math.IT

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote



Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more