Bruno Touschek in Glasgow. The making of a theoretical physicist

In the history of the discovery tools of last century particle physics, central stage is taken by elementary particle accelerators and in particular by colliders. In their start and early development, a major role was played by the Austrian born Bruno Touschek, who proposed and built the first electron positron collider, AdA, in Italy, in 1960. In this note, we present a period of Touschek's life barely explored in the literature, namely the five years he spent at University of Glasgow, first to obtain his doctorate in 1949 and then as a lecturer. We shall highlight his formation as a theoretical physicist, his contacts and correspondence with Werner Heisenberg in G\"ottingen and Max Born in Edinburgh, as well as his close involvement with colleagues intent on building modern particle accelerators in Glasgow, Malvern, Manchester and Birmingham. We shall discuss how the Fuchs affair, which unraveled in early 1950, may have influenced his decision to leave the UK, and how contacts with the Italian physicist Bruno Ferretti led Touschek to join the Guglielmo Marconi Physics Institute of University of Rome in January 1953.