Campanato spaces via quantum semigroups

In this paper, we continue to investigate Campanato spaces via semigroups on von Neumann algebras. One of the main results is their coincidence with Lipschitz spaces for {\it all} regularity indices $α> 0$ and for all {\it analytic} semigroups on von Neumann algebras {\it not necessarily being finite}; the desired self-improving property of Campanato spaces has also been verified. As a consequence, we demonstrate that the column Campanato spaces are isomorphic to the row ones for {\it all} $α> 0$. This not only removes several restrictions in the previous work \cite{HJ24} by the first two authors, but also extends the previous results to any analytic semigroup, and thus resolves several problems left open in \cite{HJ24}. Both the results and the proof are new even in the commutative setting.