Can AI mimic the human ability to define neologisms?

The study employed an online experiment where human participants and ChatGPT were given identical prompts to select the most appropriate definition for three types of Greek neologisms: blends, compounds, and derivatives. Participants were native speakers of Standard Modern Greek with varying proficiencies in other languages. The neologisms were created to adhere to Greek phonotactics, stress patterns, and morphological rules, and their definitions were derived from feedback of five Greek speakers.

• Fair agreement between human and AI responses for blends and derivatives, but no agreement for compounds.
• High agreement (> 0.8) between the majority human response and AI for blends and derivatives.
• AI models struggled with compounds, indicating limitations in semantic processing and context-driven inference.
• Blends and derivatives showed higher agreement due to their semantic transparency, while compounds' opaque meanings posed a challenge for AI.

This research highlights the complexity of human language and the challenges AI faces in capturing its nuances, particularly in interpreting complex word formations like compounds.

The study introduced a methodology for comparing human and AI performance in defining neologisms, providing insights into the current limitations of AI in semantic processing.

This research is novel in its focus on comparing human and AI definitions of neologisms, revealing the discrepancies in their abilities to interpret different types of word formations.

• Study focused on Greek neologisms, so findings may not generalize to other languages.
• AI performance was evaluated against a single model (ChatGPT), limiting the scope of comparison.
• Lack of exploration into the underlying reasons for AI's struggle with compounds.

• Extend the study to various languages to understand the interplay between language-specific features and AI's ability to interpret neologisms.
• Compare multiple AI systems to assess their ability to define neologisms comprehensively.
• Investigate the reasons behind AI's struggle with compounds and develop targeted solutions.