Can Language Models Make Fun? A Case Study in Chinese Comical Crosstalk

Quick Summary:

This study explores the potential of Natural Language Generation (NLG) models to produce humorous Chinese Comical Crosstalk scripts, benchmarking various approaches including large-scale pre-trained language models. Results indicate that while large-scale models significantly improve script quality, they still fall short of human-created humor, achieving only 65% of its quality.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2207.00735

Comments: Submitted to 36th Conference on Neural Information Processing Systems (NeurIPS 2022) Track on Datasets and Benchmarks

Date Published: 2022-07-05

Date Updated: 2022-07-05

Key Terms (TF-IDF):

natural language (0.223)

natural language (0.218)

language (0.211)

generation (0.209)

language (0.206)

generation (0.203)

humans (0.189)

humans (0.185)

human (0.178)

largely (0.178)

human (0.176)

largely (0.170)

natural (0.161)

natural (0.160)

called (0.153)

fine (0.152)

fine (0.148)

large scale (0.143)

large scale (0.142)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Language is the principal tool for human communication, in which humor is one of the most attractive parts. Producing natural language like humans using computers, a.k.a, Natural Language Generation (NLG), has been widely used for dialogue systems, chatbots, machine translation, as well as computer-aid creation e.g., idea generations, scriptwriting. However, the humor aspect of natural language is relatively under-investigated, especially in the age of pre-trained language models. In this work, we aim to preliminarily test whether NLG can generate humor as humans do. We build a new dataset consisting of numerous digitized Chinese Comical Crosstalk scripts (called C$^3$ in short), which is for a popular Chinese performing art called `Xiangsheng' since 1800s. (For convenience for non-Chinese speakers, we called `crosstalk' for `Xiangsheng' in this paper.) We benchmark various generation approaches including training-from-scratch Seq2seq, fine-tuned middle-scale PLMs, and large-scale PLMs (with and without fine-tuning). Moreover, we also conduct a human assessment, showing that 1) large-scale pretraining largely improves crosstalk generation quality; and 2) even the scripts generated from the best PLM is far from what we expect, with only 65% quality of human-created crosstalk. We conclude, humor generation could be largely improved using large-scaled PLMs, but it is still in its infancy. The data and benchmarking code is publicly available in \url{https://github.com/anonNo2/crosstalk-generation}.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
CFunModel: A"Funny"Language Model Capable of Chinese Humor Generation and Processing	Zhenghan Yu, Xinyu Hu, Xiaojun Wan	2025	View Paper
Chumor 2.0: Towards Benchmarking Chinese Humor Understanding	Ruiqi He, Yushu He, Longju Bai, Jiarui Liu, Zhenjie Sun, Zenghao Tang, He Wang, Hanchen Xia, Rada Mihalcea, Naihao Deng	2024	View Paper
Chumor 1.0: A Truly Funny and Challenging Chinese Humor Understanding Dataset from Ruo Zhi Ba	Ruiqi He, Yushu He, Longju Bai, Jiarui Liu, Zhenjie Sun, Zenghao Tang, He Wang, Hanchen Xia, Naihao Deng	2024	View Paper
Talk Funny! A Large-Scale Humor Response Dataset with Chain-of-Humor Interpretation	Yuyan Chen, Yichen Yuan, Panjun Liu, Dayiheng Liu, Qinghao Guan, Mengfei Guo, Haiming Peng, Bang Liu, Zhixu Li, Yanghua Xiao	2024	View Paper
Crowd Score: A Method for the Evaluation of Jokes using Large Language Model AI Voters as Judges	Fabrício Góes, Zisen Zhou, Piotr Sawicki, M. Grzes, Daniel Brown	2022	View Paper
Is GPT-4 Good Enough to Evaluate Jokes?	Fabrício Góes, Piotr Sawicki, Marek Grzes, Marco Volpe, Daniel Brown	2023	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
BARTScore: Evaluating Generated Text as Text Generation	Weizhe Yuan, Graham Neubig, Pengfei Liu	2021	View Paper
PanGu-α: Large-scale Autoregressive Pretrained Chinese Language Models with Auto-parallel Computation	Wei Zeng, Xiaozhe Ren, Teng Su, Hui Wang, Yi Liao, Zhiwei Wang, Xin Jiang, ZhenZhang Yang, Kaisheng Wang, Xiaoda Zhang, Chen Li, Ziyan Gong, Yifan Yao, Xinjing Huang, Jun Wang, Jianfeng Yu, Qiwei Guo, Yue Yu, Yan Zhang, Jin Wang, Heng Tao, Dasen Yan, Z. Yi, Fang Peng, Fan Jiang, Han Zhang, Lingfeng Deng, Yehong Zhang, Zhengping Lin, Chao Zhang, Shaojie Zhang, Mingyue Guo, Shanzhi Gu, Gaojun Fan, Yaowei Wang, Xuefeng Jin, Qun Liu, Yonghong Tian	2021	View Paper
CPM: A Large-scale Generative Chinese Pre-trained Language Model	Zhengyan Zhang, Xu Han, Hao Zhou, Pei Ke, Yuxian Gu, Deming Ye, Yujia Qin, Yusheng Su, Haozhe Ji, Jian Guan, Fanchao Qi, Xiaozhi Wang, Yanan Zheng, Guoyang Zeng, Huanqi Cao, S. Chen, Daixuan Li, Zhenbo Sun, Zhiyuan Liu, Minlie Huang, Wentao Han, Jie Tang, Juan-Zi Li, Xiaoyan Zhu, Maosong Sun	2020	View Paper
Homophonic Pun Generation with Lexically Constrained Rewriting	Zhiwei Yu, Hongyu Zang, Xiaojun Wan	2020	View Paper
Language Models are Few-Shot Learners	Tom B. Brown, Benjamin Mann, Nick Ryder, Melanie Subbiah, J. Kaplan, Prafulla Dhariwal, Arvind Neelakantan, Pranav Shyam, Girish Sastry, Amanda Askell, Sandhini Agarwal, Ariel Herbert-Voss, Gretchen Krueger, T. Henighan, R. Child, A. Ramesh, Daniel M. Ziegler, Jeff Wu, Clemens Winter, Christopher Hesse, Mark Chen, Eric Sigler, Ma-teusz Litwin, Scott Gray, Benjamin Chess, Jack Clark, Christopher Berner, Sam McCandlish, Alec Radford, I. Sutskever, Dario Amodei	2020	View Paper
5分で分かる!? 有名論文ナナメ読み：Jacob Devlin et al. : BERT : Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	知秀柴田	2020	View Paper
Exploring the Limits of Transfer Learning with a Unified Text-to-Text Transformer	Colin Raffel, Noam M. Shazeer, Adam Roberts, Katherine Lee, Sharan Narang, Michael Matena, Yanqi Zhou, Wei Li, Peter J. Liu	2019	View Paper
GPT-based Generation for Classical Chinese Poetry	Yi Liao, Yasheng Wang, Qun Liu, Xin Jiang	2019	View Paper
Unified Language Model Pre-training for Natural Language Understanding and Generation	Li Dong, Nan Yang, Wenhui Wang, Furu Wei, Xiaodong Liu, Yu Wang, Jianfeng Gao, M. Zhou, H. Hon	2019	View Paper
BERTScore: Evaluating Text Generation with BERT	Tianyi Zhang, Varsha Kishore, Felix Wu, Kilian Q. Weinberger, Yoav Artzi	2019	View Paper
Pun Generation with Surprise	He He, Nanyun Peng, Percy Liang	2019	View Paper
Exploiting Syntactic Structures for Humor Recognition	Lizhen Liu, Donghai Zhang, Wei Song	2018	View Paper
A Neural Approach to Pun Generation	Zhiwei Yu, Jiwei Tan, Xiaojun Wan	2018	View Paper
Modeling Sentiment Association in Discourse for Humor Recognition	Lizhen Liu, Donghai Zhang, Wei Song	2018	View Paper
Know What You Don’t Know: Unanswerable Questions for SQuAD	Pranav Rajpurkar, Robin Jia, Percy Liang	2018	View Paper
Humor Recognition Using Deep Learning	Peng-Yu Chen, V. Soo	2018	View Paper
GLUE: A Multi-Task Benchmark and Analysis Platform for Natural Language Understanding	Alex Wang, Amanpreet Singh, Julian Michael, Felix Hill, Omer Levy, Samuel R. Bowman	2018	View Paper
Towards Automatic Generation of Entertaining Dialogues in Chinese Crosstalks	Shikang Du, Xiaojun Wan, Yajie Ye	2017	View Paper
Predicting Audience's Laughter Using Convolutional Neural Network	Lei Chen, Chong Min Lee	2017	View Paper
SQuAD: 100,000+ Questions for Machine Comprehension of Text	Pranav Rajpurkar, Jian Zhang, Konstantin Lopyrev, Percy Liang	2016	View Paper
A Long Short-Term Memory Framework for Predicting Humor in Dialogues	D. Bertero, Pascale Fung	2016	View Paper
Generating Chinese Classical Poems with RNN Encoder-Decoder	Xiaoyuan Yi, Ruoyu Li, Maosong Sun	2016	View Paper
Deep Residual Learning for Image Recognition	Kaiming He, X. Zhang, Shaoqing Ren, Jian Sun	2015	View Paper
A Diversity-Promoting Objective Function for Neural Conversation Models	Jiwei Li, Michel Galley, Chris Brockett, Jianfeng Gao, W. Dolan	2015	View Paper
Humor Recognition and Humor Anchor Extraction	Diyi Yang, A. Lavie, Chris Dyer, E. Hovy	2015	View Paper
Chinese Poetry Generation with Recurrent Neural Networks	Xingxing Zhang, Mirella Lapata	2014	View Paper
Sequence to Sequence Learning with Neural Networks	I. Sutskever, O. Vinyals, Quoc V. Le	2014	View Paper
Learning Phrase Representations using RNN Encoder–Decoder for Statistical Machine Translation	Kyunghyun Cho, B. V. Merrienboer, Çaglar Gülçehre, Dzmitry Bahdanau, Fethi Bougares, Holger Schwenk, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Unsupervised joke generation from big data	S. Petrovic, David Matthews	2013	View Paper
Generating Chinese Classical Poems with Statistical Machine Translation Models	Jing He, M. Zhou, Long Jiang	2012	View Paper
Humor as Circuits in Semantic Networks	I. Labutov, Hod Lipson	2012	View Paper
ImageNet: A large-scale hierarchical image database	Jia Deng, Wei Dong, R. Socher, Li-Jia Li, K. Li, Li Fei-Fei	2009	View Paper
GLEU: Automatic Evaluation of Sentence-Level Fluency	A. Mutton, M. Dras, Stephen Wan, R. Dale	2007	View Paper
ROUGE: A Package for Automatic Evaluation of Summaries	Chin-Yew Lin	2004	View Paper
A Neural Probabilistic Language Model	Yoshua Bengio, Réjean Ducharme, Pascal Vincent, Christian Janvin	2003	View Paper
Semantic mechanisms of humor	V. Raskin	1984	View Paper
A Survey on Approaches to Computational Humor Generation	Miriam Amin, M. Burghardt	2020	View Paper
SOTA of language models, by using a better backbone architecture called ‘transformer		2020
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Improving Language Understanding by Generative Pre-Training	Alec Radford, Karthik Narasimhan	2018	View Paper
Neural Joke Generation	He Ren, Quan Yang	2017	View Paper
Computational humor researches and applications [j		2016
Computational rules for generating punning riddles	K. Binsted, G. Ritchie	1997	View Paper
Records of the grand historian	司馬遷, Burton Watson	1993	View Paper
Proceedings of the Twenty-Third International Joint Conference on Artificial Intelligence i, Poet: Automatic Chinese Poetry Composition through a Generative Summarization Framework under Constrained Optimization			View Paper
Was the data collection protocol approved (or determined exempt) by an ethics review board? Sec
Did you discuss the experimental setup, including hyperparameter search and best-found hyperparameter values
crowdworkers) or research with human participants? yes
Did you report the basic demographic and geographic characteristics of the annotator population that is the source of the data? Sec
c) Did you include any new assets either in the supplemental material or as a URL? [Yes] We
(a) Did you state the full set of assumptions of all theoretical results
b) Did you mention the license of the assets? [Yes] No license
Do the main claims made in the abstract and introduction accurately reflect the paper's contributions and scope?
Have you read the ethics review guidelines and ensured that your paper conforms to them
Checklist 1. For all authors
Did you discuss any potential negative societal impacts of your work
b) Did you specify all the training details (e.g., data splits, hyperparameters, how they were chosen)?
If you used crowdsourcing or conducted research with human subjects... (a) Did you include the full text of instructions given to participants and screenshots
Did you report the full text of instructions given to participants, including e.g., screenshots, disclaimers of any risks to participants or annotators
Did you include the total amount of compute and the type of resources used (e.g., type of GPUs, internal cluster
Did you include the estimated hourly wage paid to participants and the total amount spent on participant compensation
Did you discuss whether and how consent was obtained from people whose data you're using/curating?
b) Did you describe any potential participant risks, with links to Institutional Review Board (IRB) approvals, if applicable? [Yes] The annotation is for fun, participants enjoyed
code, data, models) or curating/releasing new assets... (a) If your work uses existing assets
(c) Did you report error bars (e.g., with respect to the random seed after running experiments multiple times)? [No] It is economically expensive and time-consuming

Can Language Models Make Fun? A Case Study in Chinese Comical Crosstalk

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

CFunModel: A "Funny" Language Model Capable of Chinese Humor Generation and Processing

CrossDial: An Entertaining Dialogue Dataset of Chinese Crosstalk

An Empirical Study of Instruction-tuning Large Language Models in Chinese

Rethinking LLM Language Adaptation: A Case Study on Chinese Mixtral

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag