Publication

Published: Sep 26, 2025
Categories: cs.IR, cs.CL

Metrics

Source: ArXiv

Quick Actions

View PDF

Quick Answers

What methodology did the authors use?

The study introduces SynRewrite, a synthetic data-driven approach to query rewriting for retrieval-augmented generation (RAG) systems. It leverages ChatGPT-4 to generate synthetic queries based on dialogue context, relevant documents, and gold answers. The synthetic queries are then fine-tuned using a Flan-T5 model and further optimized via reinforcement learning with Direct Preference Optimization (DPO). More in Methodology →

What are the key results?

SynRewrite outperforms human-annotated query rewrites in both retrieval and generation quality across multiple benchmarks (TopiOCQA, QRECC, and ConvGQR). — Synthetic data-based rewriting significantly improves recall (MRR@5) while maintaining end-answer accuracy (EM) compared to manual rewrites. More in Key Results →

Why is this work significant?

This research addresses the limitations of manual query rewriting by providing a scalable, automated method to generate high-quality training data for RAG systems. It enables better alignment between user intent and system responses, improving the effectiveness of conversational search and question-answering applications. More in Significance →

What are the main limitations?

Experiments primarily rely on GPT-4o-annotated data with limited generalization verification on larger-scale datasets. — The synthetic data generation process depends on ChatGPT-4, which may introduce biases or limitations in query synthesis. More in Limitations →

Paper Preview

Abstract

Multi-turn RAG systems often face queries with colloquial omissions and ambiguous references, posing significant challenges for effective retrieval and generation. Traditional query rewriting relies on human annotators to clarify queries, but due to limitations in annotators' expressive ability and depth of understanding, manually rewritten queries often diverge from those needed in real-world RAG systems, resulting in a gap between user intent and system response. We observe that high-quality synthetic queries can better bridge this gap, achieving superior performance in both retrieval and generation compared to human rewrites. This raises an interesting question: Can rewriting models trained on synthetic queries better capture user intent than human annotators? In this paper, we propose SynRewrite, a synthetic data-driven query rewriting model to generate high-quality synthetic rewrites more aligned with user intent. To construct training data, we prompt GPT-4o with dialogue history, current queries, positive documents, and answers to synthesize high-quality rewrites. A Flan-T5 model is then finetuned on this dataset to map dialogue history and queries to synthetic rewrites. Finally, we further enhance the rewriter using the generator's feedback through the DPO algorithm to boost end-task performance. Experiments on TopiOCQA and QRECC datasets show that SynRewrite consistently outperforms human rewrites in both retrieval and generation tasks. Our results demonstrate that synthetic rewrites can serve as a scalable and effective alternative to human annotations.

AI Key Findings

Generated Oct 01, 2025

Methodology — What approach did the authors take?

The study introduces SynRewrite, a synthetic data-driven approach to query rewriting for retrieval-augmented generation (RAG) systems. It leverages ChatGPT-4 to generate synthetic queries based on dialogue context, relevant documents, and gold answers. The synthetic queries are then fine-tuned using a Flan-T5 model and further optimized via reinforcement learning with Direct Preference Optimization (DPO).

Key Results — What are the main findings?

  • SynRewrite outperforms human-annotated query rewrites in both retrieval and generation quality across multiple benchmarks (TopiOCQA, QRECC, and ConvGQR).
  • Synthetic data-based rewriting significantly improves recall (MRR@5) while maintaining end-answer accuracy (EM) compared to manual rewrites.
  • The approach demonstrates strong generalization across different RAG architectures and query rewriting frameworks.

Significance — Why does this research matter?

This research addresses the limitations of manual query rewriting by providing a scalable, automated method to generate high-quality training data for RAG systems. It enables better alignment between user intent and system responses, improving the effectiveness of conversational search and question-answering applications.

Technical Contribution — What is the technical contribution?

The paper proposes a novel synthetic data generation framework for query rewriting in RAG systems, combining dialogue context, document relevance, and gold answers. It introduces a reinforcement learning optimization strategy using DPO to refine query rewriting outputs.

Novelty — What is new about this work?

This work introduces a synthetic data-driven approach to query rewriting that leverages ChatGPT-4 for guided query synthesis, offering a scalable alternative to manual annotation. It also integrates DPO for reinforcement learning optimization, which is novel in the context of query rewriting for RAG systems.

Limitations — What are the limitations of this study?

  • Experiments primarily rely on GPT-4o-annotated data with limited generalization verification on larger-scale datasets.
  • The synthetic data generation process depends on ChatGPT-4, which may introduce biases or limitations in query synthesis.

Future Work — What did the authors propose for future work?

  • Exploring additional dialogue or cross-domain datasets to enhance practical applicability.
  • Extending the method to broader conversational and multi-modal RAG applications.
  • Investigating synthetic data construction for more accurate user intent representation.

Paper Details

Paper ID: 2509.22325
Comments: 10 pages, 6 figures
Categories:
cs.IR cs.CL

How to Cite This Paper

BibTeX
@article{zhang2025can,
  title         = {Can Synthetic Query Rewrites Capture User Intent Better than Humans in
  Retrieval-Augmented Generation?},
  author        = {Zhang, HaiNan and Zheng, JiaYing and Pang, Liang and others},
  year          = {2025},
  eprint        = {2509.22325},
  archivePrefix = {arXiv},
  primaryClass  = {cs.IR},
}
APA 7
Zhang, H., Zheng, J., Pang, L., Tong, Y., & Zheng, Z. (2025). Can Synthetic Query Rewrites Capture User Intent Better than Humans in
  Retrieval-Augmented Generation?. arXiv. https://arxiv.org/abs/2509.22325
MLA 9
Zhang, HaiNan, et al. "Can Synthetic Query Rewrites Capture User Intent Better than Humans in
  Retrieval-Augmented Generation?." arXiv, 2025, arxiv.org/abs/2509.22325.

Similar Papers

Found 4 papers

Query-Centric Graph Retrieval Augmented Generation

Yaxiong Wu, Jianyuan Bo, Yongyue Zhang et al.

2025-09-25

Unsupervised Query Routing for Retrieval Augmented Generation

Feiteng Mu, Liwen Zhang, Yong Jiang et al.

2025-01-14

Generation-Augmented Query Expansion For Code Retrieval

Ruoming Jin, Weizhu Chen, Yi Mao et al.

2022-12-22

Utilizing Metadata for Better Retrieval-Augmented Generation

Raquib Bin Yousuf, Shengzhe Xu, Mandar Sharma et al.

2026-01-17

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more